Laura Pausini — Medley New Year's Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Medley New Year's Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time!
Ten
Nine
Eigth
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Go!
Buon anno a tutti!
¡Feliz año nuevo a todos!
Felis anho novo!
Bonne anne!
Buon anno Italia!
Happy new year everybody!
Burn, baby burn,
Burn, baby burn,
Burn, baby burn,
Burn, baby burn.
Burning
To my surprise,
one hundred stories high
People getting loose now,
getting down on the roof
I heard somebody say
(Burn baby burn) Disco Inferno
(Burn baby burn) I Burn that mother down
(Burn baby burn) Disco Inferno
(Burn baby burn) I Burn that mother down… Burnin'
I never can say goodbye,
no no no I…
I never can say goodbye
Everytime I think I’ve had enough
And start heading for the door
There’s a very strange vibration
Piercing me right to the core
It says
turn around you fool
You know you love him more and more
Tell me why (tell me why)
is it so
Don’t wanna let you go I never can say goodbye Boy
Uooh baby
I never can say goodbye
No, no, no, no, no, no, no, no, no, uh uh Su la mani cosi, yahoo!
A tiamo E siame celebration
Yahoo!
This is your celebration
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
Celebrate good times, come on! (Let's celebrate)
It’s time to come together
It’s up to you,
what’s your pleasure
Everyone around the world
Come on!
Relight my fire,
your love is my only desire
Relight my fire
cos I need your love
Baby,
do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But, don’t you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad
'Cause I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
Oh! Oh! Ooh! Yeah! yeah! yeah! uh! uh!
Aaahh Freak out!
Le Freak, c’est chic
Freak out!
Aaahh Freak out! Uh!
Le Freak, c’est chic
Freak out!
Have you heard about the new dance craze?
Listen to us, I’m sure you’ll be amazed
Big fun to be had by everyone
It’s up to you, It surely can be done
Aaahh Freak out!
Le Freak, c’est chic
Freak out!
Oh we are family
I got all my sisters with me, oh oh We are family, we are family
Get up everybody and sing
We are family, we are family
I got all my sisters with me oh oh
We are family, oh yeah
Get up everybody and sing
Oh!
I come home
In the morning light
My mother says
When you gonna live
Your life right
Oh mother dear
We’re not
The fortunate ones
And girls
They wanna have fun
Oh girls Just wanna have fun
Tutti l’girls
They want wanna have fun
Girls
Wanna have
They just wanna
They just wanna
They just wanna
They just wanna
They just wanna
They just wanna
They just wanna
Girls just wanna have fun
They just to wanna
Oh oh oh oh oh oh oh Oh the night is my world
city life painted girls
in a day nothing matters
it’s the night time that flatters
you take my self you take my self control
you got me livin' only for the night
before the morning comes the story’s told
you take my self you take my self control
I I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight against a new tomorrow
so I guess i just believe it that tomorrow never knows
Jungle life
You’re far away from nothing
It’s all right
You won’t miss home
Take a chance
Leave everything behind you
Come and join me Won’t be sorry
It’s easy to survive
Jungle life We’re living in the open
All alone like Tarzan Boy
Hide and seek
We play along while rushing cross the
forest Monkey business on a sunny afternoon
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Navighiamo già da un po',
bene o male non lo so,
stella guida gli occhi tuoi,
un amore grande
noi peschiamo nella fantasia
pietre verdi di Bahia?
Al timone la follia
e ci ritroviamo, in alto mare
in alto mare
per poi lasciarsi andare
sull’onda che ti butta giù
e poi ti scaglia verso il blu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
Oh, oh, oh, oh, oh. Oho, hu hu, hu hu, hu!
Downtown’s been caught by the hysteria, People scream and shout
A generation’s on the move
When disco spreads like a bacteria
These lonely days are out
Welcome the passion of the groove
The golden years, The silver tears
You wore a tie like Richard Gere
I wanna get down You spin me around
I stand on the borderline, Crying at the discoteque
Oh oh oh Crying at the discoteque oh oh hu!
I saw you crying
I saw you crying at the discoteque
I saw you crying
I saw you crying at the discoteque
Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She’s got it Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus, I’m your fire At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire At your desire, hoo!
Sittin' here eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall
Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight
I need hot stuff
I don’t know
Why you’re not there
I give you my love, but you don’t care
So what is right,
And what is wrong Gimme a sign!
What is love?
Baby don’t hurt me,
Don’t hurt me,
no more
What is love?
Baby don’t hurt me,
Don’t hurt me,
no more
Uoh uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh uoh
Oh!
Uoh uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
Ooooooooh! (This is the rhythm of the night)
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Won’t you teach me how to love and learn
There’ll be nothing left for me to yearn
Think of me and burn, and let me hold your hand, hoo!
I don’t wanna face the world in tears
Please think again, I’m on my knees
Sing that song to me, no reason to repent
I know you wanna say it This is the rhythm of the night
The night, ancora, oh yeah, cosi!
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life, life, life
Na na na na na na
Na na na na na na
Rumore rumore eh eh Na na na na na na Na na na non mi sento sicura, sicura,
Sicura mai
Na na na na na na
Io stasera vorrei
Tornare indietro con il tempo
Na na
E ritornare al tempo Che c’eri tu Però perciò Che non pensarci più su Ma ritornare, ritornare perchè
Quando ho deciso che facevo da me!
Cuore, batticuore
Na na na na na Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
Eh Sera da paura
Io da sola non mi sento sicura, sicura
Sicura mai
Cosi cosi cosi cosi!
We were born to be,
alive
We were born to be,
alive
Born,
Born
Born to be alive
(born to be alive)
Yes we were born,
born,
born,
born… to be alive
People ask me why I never find a place to stop and settle
Down down down
We were born to be alive
A suitcase and an old guitar and something new to occupy my mind mind mind
Yes we were born to be alive
Yes we were born,
born born to be alive
(born to be alive)
Yes we were born
born
born
Born to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
And we were born
to be alive
And we were born
to be alive
To be alive
Cosi?
All the old paintings on the tombs
They do the sand dance don’t you know
If they move too quick
(oh whey oh)
They’re falling down like a domino
All the bazaar men by the Nile
They got the money on a bet
Gold crocodiles
(oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette
Foreign types with the hookah pipes say Ay oh whey oh, oy oh whey oh Walk like an Egyptian, Cosi
Walk like an Egyptian
Su, su l’mani
I got chills, they’re multiplyin',
and I’m losin' control
Cause the power you’re supplyin', it’s electrifyin'
You better shape up,
cause I need a man,
to my heart I must be true
Nothing left, nothing left for me to do
You’re the one that I want
(you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey!
The one that I want
(you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey
The one I need (the one I need),
oh yes indeed (yes indeed)
It’s fun to stay at the YMCA
It’s fun to stay at the YMCA
They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys
YMCA
It’s fun to stay at the YMCA
You can get yourself cleaned, you can have a good meal,
You can do whatever you feel
It’s fun to stay at the YMCA
가사 번역
시간!
10
나인
Eigth
세븐
여섯
다섯
4
세
두
하나
가!가!
투티 앤 부온!
-도도에게 전화했어!
노보 펠리스 안호!
본 앤!
안노 이탈리아 부온!
새해 복 많이 받으세요 모두!
화상,아기 화상,
화상,아기 화상,
화상,아기 화상,
화상,아기 화상.
불타는
내 놀랍게도,
백 층 높이
사람들은 지금 풀어지고,
지붕으로 내려가
나는 누군가가 말을 들었다
디스코 지옥
엄마 불태워
디스코 지옥
엄마 불태워버려
나는 작별 인사를 할 수 없다,
아니 아니 아니 아니 난…
나는 작별 인사를 할 수 없다
매번 나는 충분히 했어 생각합니다
그리고 문으로 향하고 시작
아주 이상한 진동이있다
나를 바로 코어에 피어싱
그것은 말한다
돌아서 이 멍청아!
당신은 당신이 그를 점점 더 사랑 알고있다
왜(왜 말해)
이 너무
널 놔두고 싶지 않아 난 작별인사 못 해
우우 베이비
나는 작별 인사를 할 수 없다
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,어,어 어 라 마니 코스이,야후!
티아모 에 siame 축하
야후!
이 당신의 축하입니다
좋은 시간을 축하,어서! (축하합시다)
좋은 시간을 축하,어서! (축하합시다)
그것은 함께 올 시간이다
그것은 당신에게 달려 있습니다,
당신의 쾌락은 무엇입니까
전 세계의 모든 사람들
어서요!
내 불을 다시 빛,
당신의 사랑은 나의 유일한 욕망입니다
내 불을 다시 빛
네 사랑이 필요하니까
아기,
지금 내 말 알아들었어?
때때로 나는 조금 화가 느낀다
하지만 살아 있는 사람은 항상 천사가 될 수 없다는 것을 모르시나요?
일이 잘못 될 때 나는 나쁜 것 같다
난 그저 의도가 좋은 영혼이니까
오 주님,오해 할 수 있도록하지 마십시오
오! 오! 오! 그래! 그래! 그래! 어! 어!
아아헤 기겁하다!
르 괴물,시크
기겁해!
아아헤 기겁하다! 어!
르 괴물,시크
기겁해!
당신은 새로운 댄스 열풍에 대해 들어 본 적이 있습니까?
우리 말을 들어,난 당신이 놀랄 것입니다 확신합니다
모두가 가질 수있는 큰 재미
그것은 당신에게 달려 있습니다,그것은 분명히 할 수 있습니다
아아헤 기겁하다!
르 괴물,시크
기겁해!
오,우리는 가족입니다
나는 나와 함께 내 모든 자매있어,오,오,우리는 가족이다,우리는 가족이다
모두 일어나서 노래해
우리는 가족,우리는 가족입니다
나는 오 오 나와 함께 내 모든 자매있어
우리는 가족,오,그래
모두 일어나서 노래해
오!
나는 집에 온다
아침 빛에
내 어머니는 말한다
언제 살 건데?
당신의 인생 권리
오 어머니 사랑
우리는 아닙니다
운이 좋은 사람
그리고 여자
그들은 재미를 갖고 싶어
오 여자 그냥 재미를 갖고 싶어
Tutti l'girls
그들은 재미를 갖고 싶어
여자
싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
그들은 단지 싶어
여자 그냥 싶어 재미를
그들은 단지 싶어
오 오 오 오 오 오 오 오 밤 내 세계
도시 생활 그린 여자
하루 만에 아무것도 중요하지 않습니다
아첨하는 밤이잖아
당신은 내 자신을 가지고 당신은 내 자신의 제어를 취할
밤만 살려줬잖아
아침이 되기 전에
당신은 내 자신을 가지고 당신은 내 자신의 제어를 취할
나는 밤의 생물 사이에 살고 있습니다
새로운 내일을 위해 싸울 의지가 없어
그래서 나는 내일 결코 알지 못할 것이라고 믿는다
정글 생활
당신은 멀리 아무것도있어
괜찮아,괜찮아
당신은 집을 놓치지 않을 것입니다
기회를 잡아
당신 뒤에 모든 것을 남겨주세요
나와 같이 가 미안하지 않을 거야
그것은 살아 남기 쉽다
정글 생활 우리는 오픈에 살고 있습니다
타잔 보이처럼 혼자
숨바꼭질
크로스 돌진하는 동안 우리는 함께 플레이
맑은 오후에 숲 원숭이 사업
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Navighiamo già da un po',
베네 오 남성 비 소호 그래서,
스텔라 가이드 글리 오치 투오이,
un amore grande
노이 페슈아모 넬라 판타지아
피에트르 베르디 디 바이아?
알티몬 라폴리아
알토 마레의 ci ritroviamo
알토 마레
par poi lasciarsi andare
sul'onda 체 티 butta giÃ1
e poi ti scaglia 베르소 일 블루
인공호흡기
알토 마레
우첼리 다 아마자케로 인해 오십시오
오,오,오,오,오. 오호,후후,후후,후!
시내가 히스테리에 의해 잡혔고 사람들은 비명을 지르고 외친다
한 세대가 움직이고 있어
디스코가 박테리아 같이 퍼질 때
이 외로운 날은 밖으로
홈의 열정을 환영
황금 년,은 눈물
리처드 기어처럼 넥타이를 매셨네요
내려와서 날 빙빙 돌리고 싶어
나는 경계선에 서서 discoteque 에서 울고 있습니다
오 오,오,디스코 텍 오 오 후에서 울고!
네가 우는 걸 봤어
디스코텍에서 우는 걸 봤어요
네가 우는 걸 봤어
디스코텍에서 우는 걸 봤어요
여신 에 이 산 정상
은 불꽃 같이 점화
아름다움과 사랑의 정상 회담
그리고 금성은 그녀의 이름이었다
그녀는 그래,자기야,그녀는 그것을있어 있어요
나는 당신의 금성이고,나는 당신의 욕망에 당신의 불입니다
글쎄,난 당신의 금성이야,난 당신의 욕망에 화재 야,후!
여기 앉아 있어 내 심장을 기다리게 할 거야
애인이 전화하길 기다려
최근 천 번호에 대해 전화를 건
거의 벽 떨어져 전화를 울렸다
뜨거운 아기를 찾는 거야
오늘 밤에 끝내주는 아기가 필요해
뜨거운 아기를 갖고 싶어
뜨거운 거 먹어야지
오늘 밤 사랑 좀 해야겠다
나는 뜨거운 물건이 필요합니다
나는 모른다
왜 거기 없는 거야?
난 너에게 내 사랑을 주지만 너는 상관하지 않는다.
그래서 바로 무엇,
그리고 무슨 일이 잘못 징조 내놔!
사랑은 무엇입니까?
아기가 날 해치지 마,
날 해치지 마,
더 이상
사랑은 무엇입니까?
아기가 날 해치지 마,
날 해치지 마,
더 이상
우오 우오 우오
우오 우오 우오
오!
우오 우오 우오
우오 우오 우오
우우우오! (이 밤의 리듬입니다)
밤,오,그래
밤의 리듬
이게 내 삶의 리듬이야
내 인생,오,그래
내 인생의 리듬
어떻게 사랑하고 배우는지 가르쳐주지 않을래?
내가 갈망할 일은 없을 거야
날 생각해서 불태우고 손 잡아줄게,후!
눈물로 세상을 마주하고 싶지 않아
다시 생각해봐요 전 무릎 꿇고 있어요
내게 그 노래를 불러 회개 할 이유가 없다.
이게 밤의 리듬이라고 말하고 싶은 거 알아
밤,앙코라,오,그래,코스이!
밤의 리듬
이게 내 삶의 리듬이야
내 인생,오,그래
내 인생,삶,삶의 리듬
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나
루모레 루모레 에에 응 나 나 나 나 나 na na non 미 센토 시추라 시추라,
시추라 마이
나 나 나 나 나 나
이 스타 세라 보레이
찢어진 인디에트로 콘 일 템포
나 나
리토르나레 알 템포 체 케리투 페라투 페르시아투 비펜사르키 피아 1 스와 마 리토르나레,리토르나레 페르체인
쿠안도 호 데시소 체 페세보 다 미!
쿠오레,배티쿠어
나나 나나 미 파운드 셈브라토 디센티레 유엔 루모르,루모르
에 세라 다 파우라
이오 다 솔라 논미 센토 시추라,시큐라
시추라 마이
코스이 코스이 코스이 코스이!
우린 태어났고,
살아
우린 태어났고,
살아
태생,
태생
살아 남기 위해 태어난
(살아 태어난)
예 우리는 태어났다,
태생,
태생,
살아 남기 위해 태어난
내가 왜 여기서 정착하지도 않냐고 묻잖아
아래로 아래로
우린 살아남기 위해 태어났어
가방과 오래된 기타 그리고 내 마음을 차지할 새로운 것
네,우리는 살아 남기 위해 태어났습니다
예 우리는 태어났다,
살아 남기 위해 태어난
(살아 태어난)
예 우리는 태어났다
태생
태생
살아 남기 위해 태어난
그것은 살아 있어서 좋다
그것은 살아 있어서 좋다
그것은 살아 있어서 좋다
그것은 살아 있어서 좋다
그리고 우리는 태어났다
살아 남기 위해서
그리고 우리는 태어났다
살아 남기 위해서
살아 남기 위해서
코스이?
무덤에있는 모든 오래된 그림
그들은 모래 춤을 몰라
그들이 너무 빨리 움직이면
(오 유장 오)
그들은 도미노처럼 아래로 떨어지고있어
모든 바자 맨즈 바이 나일강
그들은 내기에 돈을 얻었다
골드 악어
(오 유장 오)
그들은 당신의 담배에 자신의 치아를 스냅
물 담뱃대 파이프와 외국 유형 아,유장 오,오,유장 오 이집트,코스이처럼 걸어 말한다
이집트 사람처럼 산책
수,수 마니
나는 오한을 가지고,그들은'승수있어,
그리고 나는'제어'해요
당신이 대체하고 있는 힘,전기가 흐르기 때문이죠
당신은 더 나은 모양,
남자가 필요해서,
내 마음에 나는 사실 이어야
아무것도 왼쪽,아무것도 내가 할 왼쪽
내가 원하는 건 너잖아
(당신은 내가 원하는 하나입니다),
오,오,얘야!
내가 원하는 건
(당신은 내가 원하는 하나입니다),
오오오오,여보
내가 필요로하는 것(내가 필요로하는 것),
오,그래 참(예 참)
YMCA 에 머무르는 건 재밌어요
YMCA 에 머무르는 건 재밌어요
그들은 모두 당신을 위해 즐길 수 있는 남자,
당신은 모든 소년과 함께 놀 수 있습니다
YMCA
YMCA 에 머무르는 건 재밌어요
당신은 자신을 청소 얻을 수 있습니다,당신은 좋은 식사를 할 수 있습니다,
당신은 당신이 느끼는 무엇이든 할 수 있습니다
YMCA 에 머무르는 건 재밌어요