Laura Pausini — Mi Respuesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Mi Respuesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El destino no exista para m,
hasta que me lo has cambiado tє,
en mi barco navegaba en libertad,
con la vela de mi alma y nada mЎs.
En mis das no encontraba lіgica,
cada noche era una duda mЎs,
me senta como flor de plЎstico
olvidada en un rincіn inhіspito.
Y yo bailaba en equilibrio hasta saber
lo frЎgil que al caer se puede ser,
frente al espejo cuЎntas veces pregunt© si llegarЎ el amor a m tambi (c)n.
Ahora se que mi respuesta eres tє,
porque vivo de t.
Ahora se que ya mi respuesta encontr©,
amor, si… tє.
He querido sin lograrme decidir,
-corazіn de nіmada-
cada fuego era una llama efmera
y mi huella una se±al mil (c)sima.
He vivido en el seno de la apata,
y mi tiempo guardo en un baєl,
mi trinchera fu© mi triste soledad
he rogado que llegaras tє.
ImaginЎndome otra vida junto a t, de das fЎciles
de hermosos das fЎciles mЎs fЎciles
y cuЎntas veces al espejo pregunt© en donde estЎ el amor que yo so±©.
Ahora se que mi respuesta eres tє,
porque vivo de t. vivo de t
No ser© nunca la misma porque
tendr© tu amor para m. tu amor para m
Me llegі, con esto me basta, saber
que yo no dudo de t.
Como un crculo que el agua abriendo va,
como el alba que comienza a despertar, que vuelve a despertar
la tierra de mi mundo tengo en t,
las cosas tienen ya sentido as. y no regresarЎn jamЎs
Las dudas a m,
ahora se que mi respuesta eres tє,
porque tє vives en m.
Ahora se que no hay mЎs respuesta, que no,
porque yo vivo de t, vivo de t.
가사 번역
목적지가 m 에 존재하지 않습니다.,
당신이 그것을 바꿀 때까지,
내 보트에서 나는 자유를 항해,
내 영혼의 촛불과 아무것도 잘못으로.
내 das 에서 나는 리가 을 찾을 수 없습니다,
매일 밤 의심 mYs 했다,
그것은 plystic 꽃 같이 저를 앉습니다
황폐 한 구석에 잊어 버렸습니다.
그리고 내가 알 때까지 균형 춤을 추었다
떨어질 때 어떻게 프리길이가 될 수 있습니까,
거울 앞에 여러 번 나는 사랑이 너무 나에게 오는 경우(c)n 부탁드립니다.
이제 나는 내 대답이 tє,
난 티에 사니까
이제 나는 이미 내 대답이 발견되었다는 것을 알고있다,
사랑,경우... є.
나는 내 마음을 정리하지 않고 싶었어요,
-코라진 드 니마다-
모든 불이 임시 불꽃이었습니다
그리고 내 발자국은 천(c)sima 입니다.
나는 냉담함의 가슴에 살고 있습니다,
그리고 내 시간은 공을 유지,
내 트렌치는 나의 슬픈 외로움
이리 와달라고 빌었지
Das fYciles 에서 t 와 다른 삶을 상상해보십시오
의 아름다운 다스 파이클 미즈 파이
그리고 거울에 얼마나 많은 시간을 나는 내가 어디 사랑이 물어?
이제 나는 내 대답이 tє,
왜냐하면 나는 T 에 살고 있기 때문에 t 에서 살고 있습니다
결코 같은 수 있기 때문에
난 네 사랑을 쟁취할 거야
나는 알고,이 충분히 함께 도착했다
나는 t 를 의심하지 않는다.
물 여는 게 흐르는 크루 룰로처럼,
깨어나기 시작하는 새벽처럼,다시 깨어 난다
내 세상의 땅이,
상황이 이미 의미가 있습니다. 다신 오지 마
M 에 대한 의심,
이제 나는 내 대답이 tє,
왜냐하면 당신은 m 에 살고 있기 때문입니다.
이제 나는 대답이 없다는 것을 알고 있습니다.,
왜냐하면 나는 t 에 살고 있기 때문에 t 에 산다.