Laura Pausini — No me lo puedo explicar (with Tiziano Ferro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "No me lo puedo explicar (with Tiziano Ferro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me falta un poco el aire que soplaba
O simplemente tu espalda blanca
Na-na-na-na, na-na-na-na
Y ese reloj ya no andaba
De mañana a tarde siempre se paraba
Como yo, él te miraba
Nunca lloraré por ti
A pesar de lo que un tiempo fui, no, no
No-no-no-no, no-no-no-no
Sí, lo admito
Alguna vez te pienso
Pero no me tocas mas
Sólo que pensaba lo inútil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno
Pero tú no me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas
Na-na-na-na, na-na
Casas, viajes, coches, libros, páginas de diario
Que aún si ya no valgo nada
Por lo menos yo te permito caminar
Y si quieres te regalo sol y mar
Excusa, sabes, no quisiera molestar
¿Pero cómo esto puede acabar?
No me lo puedo explicar
Yo no lo puedo explicar
La negra noche, la luna llena
Nos ofrecían sólo un poco de atmósfera
Yo la amo todavía
Cada detalle es aire que me falta
Y si estoy así es por la primavera, eh
Pero sé que es una excusa, no, no
Sólo que pensaba lo inútil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno
Pero tú no me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas
Na-na-na-na, na-na
Casas, viajes, coches, libros, páginas de diario
Que aún si ya no valgo nada
Por lo menos yo te permito caminar
Sólo que pensaba lo inútil que es desvariar
Y creer que estoy bien cuando es invierno
Pero tú no me das tu amor constante
No me abrazas y repites que soy grande
Me recuerdas que revivo en muchas cosas
Na, na-na-na-na, na-na
Casas, viajes, coches, libros, páginas de diario
Que aún si ya no valgo nada
Por lo menos yo te permito caminar
Y si quieres te regalo sol y mar
Excusa, sabes, no quisiera molestar
¿Pero cómo esto puede acabar?, eh
¿Pero como esto puede acabar?, sí
¿Pero como esto puede acabar?
가사 번역
나는 불고 있었다 공기의 조금 짧다
또는 다만 당신의 백색 뒤
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
그리고 그 시계는 사라졌다
아침부터 오후까지 그는 항상 멈출 것입니다
나 처럼,그는 당신을 보았다
난 절대 널 위해 울지 않아
내가 한때 그랬음에도 불구하고,아니,아니
노노노노노노노노노노노노노노노노노노
그래,인정해
널 생각해 본 적 있니
하지만 이젠 날 만지지 마
난 그냥 격찬하는 것이 얼마나 쓸모없는 생각
그리고 나는 겨울이있을 때 괜찮아 생각합니다
그러나 당신은 나에게 당신의 일정한 사랑을 제공하지 않습니다
날 안아주고 크다고 하지 마
당신은 내가 많은 것들을 재현 한 것을 상기시켜줍니다
나-나-나,나-나
가정,여행,차,책,일기 페이지
내가 더 이상 가치가없는 경우에도 그
적어도 걸을 수 있게 해줬잖아
그리고 당신이 원하는 경우에 나는 당신에게 태양과 바다를 제공합니다
미안,귀찮게 하고 싶지 않아
그러나 어떻게 끝날 수 있습니까?
나는 그것을 나 자신에게 설명 할 수 없다.
설명할 수 없어요
어두운 밤,보름달
그들은 우리에게 약간의 분위기를 제공했다
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
모든 세부 사항은 내가 부족 공기
그리고 내가 이런식이면 봄을 위한거야,어
하지만 변명인 건 알지만
난 그냥 격찬하는 것이 얼마나 쓸모없는 생각
그리고 나는 겨울이있을 때 괜찮아 생각합니다
그러나 당신은 나에게 당신의 일정한 사랑을 제공하지 않습니다
날 안아주고 크다고 하지 마
당신은 내가 많은 것들을 재현 한 것을 상기시켜줍니다
나-나-나,나-나
가정,여행,차,책,일기 페이지
내가 더 이상 가치가없는 경우에도 그
적어도 걸을 수 있게 해줬잖아
난 그냥 격찬하는 것이 얼마나 쓸모없는 생각
그리고 나는 겨울이있을 때 괜찮아 생각합니다
그러나 당신은 나에게 당신의 일정한 사랑을 제공하지 않습니다
날 안아주고 크다고 하지 마
당신은 내가 많은 것들을 재현 한 것을 상기시켜줍니다
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
가정,여행,차,책,일기 페이지
내가 더 이상 가치가없는 경우에도 그
적어도 걸을 수 있게 해줬잖아
그리고 당신이 원하는 경우에 나는 당신에게 태양과 바다를 제공합니다
미안,귀찮게 하고 싶지 않아
그러나 어떻게 끝날 수 있습니까? 어,
그러나 어떻게 끝날 수 있습니까?,만약
그러나 어떻게 끝날 수 있습니까?