Laura Pausini — Non me lo so spiegare (with Tiziano Ferro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Non me lo so spiegare (with Tiziano Ferro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un po' mi manca l’aria che tirava
o semplicemente la tua bianca schiena
nananana nananana
E quell’orologio non girava
stava fermo sempre da mattina a sera
come me lui ti fissava, io non piango mai per te non faro' niente di simile no mai, nononono nononono
si lo ammetto un po' ti penso
ma mi scanso non mi tocchi piu'
Solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene
quando e' inverno e te togli le tue mani calde
non mi abbracci e mi ripeti
che son grande, mi ricordi che rivivo in tante cose
nananananana
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
che anche se non valgo niente perlomeno a te ti permetto di sognare e se hai voglia di lasciarti camminare
scusa sai non ti vorrei mai disturbare
ma vuoi dirmi come questo puo' finire
non me lo so spiegare io non me lo so spiegare
La notte fonda e la luna piena
ci offrivano da dono solo l’atmosfera
ma l’amavo e l’amo ancora,
ogni dettaglio e' aria che mi manca
e se sto cosi' sara' la primavera
ma non regge piu' la scusa no no solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene quando e' inverno e te togli le tue mani calde
non mi abbracci e mi ripeti che son grande
mi ricordi che rivivo in tante cose
nananananana
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale,
che anche se non valgo niente perlomeno a te ti permetto di sognare solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene
quando e' inverno e te togli le tue mani calde
non mi abbracci e mi ripeti che son grande
mi ricordi che rivivo in tante cose
ah nananananana
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
che anche se non valgo niente
perlomeno a te ti permetto di sognare
e se hai voglia di lasciarti camminare
scusa sai non ti vorrei mai disturbare
ma vuoi dirmi come questo puo' finire
eh ma vuoi dirmi come questo puo' finire
si ma vuoi dirmi come questo puo' finire!
가사 번역
나는 종류의 공기를 뽑아 그리워
또는 다만 당신의 백색 뒤
나나나나
그리고 그 시계는 켜지지 않았다.
그는 아침부터 밤까지 여전히 서 있었다.
나처럼 그는 보았다에서 당신은,나도 울지 않을 당신에게 아무것도 할 수 없음 없음 없지 않지
네,저도 당신을 생각해요
더 이상 날 만지지 마
난 그저 당신이 괜찮다고 생각하는 것이 얼마나 쓸모 없다고 생각했습니다.
겨울이니까 따뜻한 손을 떼면
날 껴안지 말고 반복하지 마
나는 위대한 것을,내가 너무 많은 것들에 살고 있음을 상기시킨다
나나나나나
집,책,차,여행,신문 장
내가 당신에겐 아무 가치도 없다고 해도 당신이 꿈을 꾸게 하고
방해하고 싶지 않았어요
하지만 어떻게 끝날지 말해줄래?
나는 그것을 설명 할 수 없다.
깊은 밤 보름달
그들은 선물로 우리를 제공 단지 분위기
그러나 나는 그녀를 사랑하고 나는 아직도 그녀를 사랑 해요,
모든 세부 사항은 내가 놓친 아리아
그럼 봄이 될 거야
하지만 그것은 참을 수 없는 변명이 없지 않는다 생각하고 그것이 얼마나 쓸모하는 잡음과 생각하는 당신이 좋아할 때와 당신은 당신의 따뜻한 손 off
날 안아주지 말고 내가 대단하다고 말해
당신은 내가 너무 많은 것들에 살고 있음을 생각 나게
나나나나나
집,책,차,여행,신문 장,
는 경우에도 나는 아무 가치가 없어에 적어도 당신은 내가 당신을 꿈꾸만 생각하는 것의 그것이 얼마나 쓸모 험담하다고 믿는 당신은 아
겨울이니까 따뜻한 손을 떼면
날 안아주지 말고 내가 대단하다고 말해
당신은 내가 너무 많은 것들에 살고 있음을 생각 나게
아 나나나나나
집,책,차,여행,신문 장
내가 아무 가치도 없음에도 불구하고 그
적어도 난 당신이 꿈을 드리겠습니다
그리고 당신은 자신이 걸을 수 있도록하려면
방해하고 싶지 않았어요
하지만 어떻게 끝날지 말해줄래?
이게 어떻게 끝날지 말해줄래?
그래,하지만 어떻게 끝날지 말해 봐!