Laura Pausini — Primavera anticipada [it is my song] (duet with James Blunt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Primavera anticipada [it is my song] (duet with James Blunt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por sentado, no doy nada de lo que soy,
Ni el latido más mínimo, ahora no.
Tanto oxígeno yo noto a mí alrededor
Un síntoma clarísimo
It’s the air that I breathe,
it’s my fall at your feet,
it is my song
I sing when you are gone.
En esta primavera anticipada,
que aumenta así
lo bueno dentro de mí.
Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer.
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer.
Porque
All my hopes and my fears,
my hopes, my fears,
in this moment are clear.
You are the one,
You are…
my moon, my star, my sun.
Es esta primavera anticipada,
me gusta así, sí,
me hace volver a vivir.
Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer,
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer
Flores, mosaico de colores.
Errores cicatrizan hoy mejor en mí.
Sin duda, serás tú el artífice
en esta primavera que ya llegó,
llegó ahora.
La siento a mi alrededor.
가사 번역
당연히,나는 내가 무엇을 아무것도주지 않는다,
심장박동도 조금도 안 돼 지금은 안 돼
산소가 너무 많아서
매우 명확한 증상
내가 숨쉬는 공기야,
네 발에서 내가 떨어졌어,
내 노래야
당신이 떠나면 노래해요
이 이른 봄,
즉,이 같은 증가
내 안의 착한 것
아하하,나도 알아,
당신은 나의 수평선,나의 새벽.
아하하,그 증거
당신이 무엇을 할 수 있는지 증명하십시오.
때문에
내 모든 희망과 두려움,
내 희망,내 두려움,
지금은 분명하다.
당신은 하나,
너는 이다…
달,별,태양
이 이른 봄,
나는 그래,그렇게 좋아,
그것은 나를 다시 살게 만든다.
아하하,나도 알아,
당신은 나의 수평선,나의 새벽,
아하하,그 증거
당신이 무엇을 할 수 있는지 보여주십시오
꽃,다채로운 모자이크.
실수는 오늘 나에게 더 나은 치유.
의심의 여지없이,당신은 창조자가 될 것입니다
이 봄에 이미 도착했습니다,
그는 지금 여기 있어요.
나는 내 주위에 그녀를 느낀다.