Laura Pausini — Vivire 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Pausini의 노래 "Vivire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta calle es el hogar que añoro yo y mi techo es este cielo esplendido
como un puedo ir volando y yo hugaria junto a el sobre la luna
Esta calle de favelas y de humildad
donde habita la probreza mas total
es la escuela de los niños como yo la maestra de su hambre y su dolor
Vivire / este imposible vivir
es querer quemar el mar con el sol
es como un mundo inhospito
un mal film / que un dia olvido yo Esta calle de tristeza y escasez
las mamas de cuentos de hadas no se ven
pero puedo ver al Dios de la ciudad
por que es el quien me dara la libertad
Vivive / este jugar a perder
escapar de la prision de los «no»
oler un pegamento para volar
es dejardse ir y creer
que se logra asi vivir
Pero en mi, busco yo / esa fe que me falto
y en mi corazon renacera el amor
Vivire / aunque es dificil aqui
es gritar al cielo «Kyrie eleison»
mas si veo que el milagro no logro yo no me rendire nunca, no mis cadenas rompere
Vivire / se que es posible vivir
tu tendras piedad de mi «Kyrie eleison»
Señor ese camino descubrire
lo andare junto a ti
y vivire / yo vivire
가사 번역
이 거리는 내가 갈망하는 집이며 내 지붕이 멋진 하늘입니다
마치 내가 날아갈 수 있는 것 처럼 그리고 달 위에 그 옆에 안가리아가 있습니다
빈민가와 겸손이 거리
가장 큰 불행이 사는 곳
그것은 나 같은 아이들의 학교입니다 그들의 굶주림과 고통의 교사
라이브/이 불가능 살
태양을 타고 바다를 불태우고 싶어
그것은 황폐 한 세계처럼
나쁜 영화/어느 날 나는 슬픔과 부족이 거리를 잊지
동화 가슴은 보지 않는다
그러나 나는 도시의 신을 볼 수 있습니다
그것은 나에게 자유를 줄 것이다 그이기 때문에
생생/잃을 것이다 이 놀이
의 감옥에서 탈출"아니오»
비행 접착제 냄새
그것은 가서 믿고 있어요
그렇게 살아가는 거야
그러나 나 안에서,나는 나를 찾는다/내가 부족한 그 믿음
그리고 내 마음 속에서 사랑은 다시 태어난다
여기 어려운 있지만/생활
그것은 천국에 비명을 지르고"카이리 엘리슨»
하지만 기적이 성공하지 못한다면 난 절대 포기하지 않을 거야
나는 살 것이다/그것이 살 수 있다는 것을 알고
자비를 베풀어주옵소서»
함장님,그렇게 하겠습니다
나는 당신과 함께 갈 것이다
그리고 난 살거야/난 살거야