Laura Shay — This Crazy Scene 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Shay의 노래 "This Crazy Scene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk the streets of my city
and I’m so dismayed when I realize how shitty things are
Little boys yelling cat calls from their mommy’s cars
and all the rest are getting drunk down at the corner bars
What happened to, «Hello, how are you?»
Where did it go, I really don’t know
Am I the only one who can see
I need to quit this crazy scene
I need to go and live my dream
I walk the streets of my city
and I see the girls at the clubs shaking what they can
and, yes of course, all the men pay attention to them
and here I am, just a girl with her piano singing
Well I’m not pretty, and I’m not commercial
but at least I live what I sing about
and that’s more than I can say for you in your halter top
with pretty pop songs, and your dancers, and your bodily enhancers
Oh what has this world come to I hope I never turn out like you
I walk the streets of my city
and I see the man on the corner searching for some bus fare
people disregard his presence, but they know damn well he’s there
and I cry, oh I cry 'cause life can be so unfair
가사 번역
나는 내 도시의 거리를 걸어
그리고 내가 얼마나 좆같은 일이 일어났는지 알게되면 나는 너무 놀랐다.
작은 소년 소리 고양이 자신의 엄마의 차에서 전화
그리고 나머지 모든 사람들이 모퉁이 바에서 술 취하기
"안녕,잘 지냈어?"»
어디로 갔는지 정말 모르겠어요
나만 볼 수 있는 거야?
이 미친 장면을 종료 할 필요가있다
나는 가서 내 꿈을 살 필요가있다
나는 내 도시의 거리를 걸어
클럽에서 여자애들이 뭘 할 수 있는지 떨고 있어
그리고,그래 물론,모든 사람들이 그들에게 관심을 지불하
그리고 여기,난 그냥 피아노 노래와 소녀입니다
글쎄,난 꽤 아니에요,나는 상업 아니에요
그러나 적어도 나는 내가 부르는 것을 산다
그리고 그것은 당신의 고삐 꼭대기에 당신을 위해 말할 수있는 것보다 더 많은입니다
예쁜 팝송,당신의 댄서,그리고 신체 증강
오,이 세상이 어떻게 되었는지 나는 당신처럼 밝혀지지 않기를 바랍니다
나는 내 도시의 거리를 걸어
모퉁이에서 버스 운임을 찾는 남자가 보여요
사람들은 그의 존재를 무시하지만,그들은 그가 거기에 빌어 먹을 잘 알고있다
그리고 난 울고,오,울어 왜냐면 인생은 불공평할 수 있으니까