Laura Stevenson — 8:08 가사 및 번역
이 페이지에는 Laura Stevenson의 노래 "8:08"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
August spent your basement apartment
I fell through your floor
Cradle and all, I fell through your floor
But I can’t spill through your fists
Until my hands are solid white
My lungs are buckled tight together
My sliding drawl is like a cannonball
I’ll slur myself to sleep outside your door
There’s a ghost way up the Northeast coast
And it’ll break your heart harder than I could ever
And that ghost claws at my arms
It makes me do wrong
It makes me do wrong
And it pushes you down
And rattles the walls
And it’s sorry, it’s sorry, it’s sorry
So, even though it’s cold and it breaks apart your bones
It’s floating urgently outside your door
When you spoke, when you speak, broken on your knees
I’m a joke, I’m asleep, please please please please please
I’ll be on my feet if you want me
I’ll be on my feet if you need
I’ll be on my feet if you want me to be
가사 번역
8 월 지하실 아파트 소비
당신 바닥을 넘어졌어요
요람과 모든,나는 당신의 바닥을 통해 떨어졌다
하지만 주먹을 흘릴 순 없어
내 손이 흰색이 될 때까지
내 폐는 꽉 함께 버클을 채우고있다
내 슬라이딩 드롤은 포탄 같다
나는 당신의 문 밖에서 잠을 자신을 학살 할 것이다
북동쪽 해안에 유령이 있어
그리고 그것은 내가 할 수있는 것보다 더 열심히 당신의 마음을 깰 수 있습니다
그리고 내 팔에 그 유령 발톱
그것은 나를 잘못 할 수 있습니다
그것은 나를 잘못 할 수 있습니다
그리고 그것은 당신을 푸시합니다
그리고 벽을 딸랑이
그리고 그것은 미안 해요,미안 해요,미안 해요
그래서,비록 그것이 춥고 당신의 뼈를 찢어 버리더라도
그것은 당신의 문 밖에서 급히 떠 있습니다
당신이 말할 때,당신이 말할 때,무릎에 부러
농담이야,자고 있어 제발 제발 제발
네가 원하면 내 발에 있을게
필요하면 제가 서 있을게요
내가 일어나길 원하면