Laura Voutilainen — Addicted To You 가사 및 번역

이 페이지에는 Laura Voutilainen의 노래 "Addicted To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You don’t know how I was then
All broken up, my pride was stolen
I lived a little lie
I wouldn’t show the hurting inside
I was living in emptiness
I was out of love
Guard my heart, my wall was so high
You came in with all your confidence
you swept me away off the ground
you taught me to fly
Holding on until the next time
I can’t get you out of my mind
If you were a drug
I’d be addicted to you
Every time that we say goodbye
I just die a little inside
How’d I fall so hard
I’m so addicted to you
Addicted to you…
Why couldn’t this be simple
we’d live just like the other people
Now that you’re far away
my missing is so constant heartache
'Cause those sparkles back in my eyes
I wish I could stay just like this
Don’t want you to go When you’re far away
fantasize that you’re in my arms
and I jump when I hear the phone
Addiction, it’s hitting hard
Now it’s got it’s hold
Oh, I can’t let go

가사 번역

당신은 내가 그때 얼마나 모른다
모든 깨진,내 자존심이 도난되었다
나는 약간의 거짓말을 살았다
내면의 상처는 보여주지 않을 거야
나는 공허함에 살고 있었다
난 사랑에 빠졌어
내 마음을 지켜,내 벽은 너무 높았다
당신은 당신의 모든 자신감을 가지고 들어 왔습니다
네가 날 쫓아냈잖아
날 조종하는 법을 가르쳐줬잖아
에 잡고 다음 시간까지
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
약이라면
나는 당신에게 중독 될 것입니다
우리가 작별 인사를 할 때마다
난 그냥 안에 조금 죽어
내가 어떻게 그렇게 열심히 떨어졌을까
나는 당신에 너무 중독 해요
당신에 중독…
왜 이것이 간단 할 수 없습니까
우리는 다른 사람들처럼 살 것입니다
지금 당신은 멀리 떨어져있어
내 실종은 너무 일정한 상심입니다
내 눈에 반짝이잖아
이렇게 있으면 좋겠어요
당신이 멀리 떨어져있을 때 당신이 가고 싶지 않습니다
내 품에 안겼다는 환상
그리고 나는 전화를들을 때 점프
중독,그것은 열심히 치고 있습니다
이제 보류있어
오,놔둘 수 없어