Lauren Sheehan — Trouble in Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Lauren Sheehan의 노래 "Trouble in Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a special girl who wants to treat me right
I can tell by the way that she walks
A woman of the world who likes the city lights
I can tell by the way that she talks
I can’t remember where it happened all too fast
I don’t know what you really want me to say
But when she walked on by there was no turning back
I knew she’d steal my emotions away
Oh all this talk about what’s wrong or right
We gotta get to the bottom of this tonight
And if I ever get back on my feet again
I won’t give you up oh-no
And we can always look back on what should have been
But honey right now I’ve got trouble in mind (Little trouble)
The word will get around that’s just the way it is
But don’t believe everything that you hear
Cos when it all comes down to a love like this
All the rumors will soon disappear
Oh love can travel on a broken line
But baby everybody has to take a chance sometime
And if I ever get back on my feet again
I won’t give you up oh-no
And we can always look back on what should have been
But honey right now I’ve got some, some trouble in mind
Somehow there’s something that I’m missin'
I can’t let you know oh-no
(Right now) I gotta try and make you listen
I’ll be back in time
Waiting at the end of the line
(Guitar solo)
Love can travel on a broken line
Everybody has to take a chance sometime
And if I ever get back on my feet again
I won’t give you up oh-no
Cos we can always look back on what should have been
Cos you know honey right now I’ve got trouble in mind
And if I ever get back on my feet again
I won’t give you up oh-no
And we can always look back on what should have been
But baby right now I’ve got trouble in mind
Nothin but trouble
(You know right now I’ve got trouble in mind)
(You know right now I’ve got trouble in mind)
Lock me up and throw away the key
(You know right now I’ve got trouble in mind)
I’ve got it bad
(You know right now I’ve got trouble in mind)…
가사 번역
그녀는 나를 바로 대우하고 싶은 특별한 소녀입니다
그녀가 걸어다니는 걸 보면 알 수 있어
이 도시의 불빛을 좋아하는 한 여자
그녀가 말하는 걸 보면 알 수 있어
나는 그것이 너무 빨리 일어난 곳을 기억할 수 없다
내가 무슨 말을 하고 싶은지 모르겠어
그러나 그녀가 걸어 갔을 때 돌이킬 수 없었습니다
내 감정을 뺏어갈 줄 알았어
오,이 모든 것이 잘못되었거나 옳은 것에 대해 이야기합니다
오늘 밤 제일 먼저 끝내야 해
다시 일어서면
절대 포기 안 해
그리고 우리는 항상 있었다 무엇을 다시 볼 수 있습니다
하지만 꿀 지금은 마음에 문제가 있어요(작은 문제)
이 단어는 그 주위에 얻을 것이다
그러나 당신이 듣는 모든 것을 믿지 마십시오
왜냐면 이 모든 게 이렇게 사랑에 빠지면
모든 소문이 곧 사라질 것입니다
오 사랑은 깨진 라인에서 여행 할 수 있습니다
그러나 아기 모두는 언젠가 기회를 가져야합니다
다시 일어서면
절대 포기 안 해
그리고 우리는 항상 있었다 무엇을 다시 볼 수 있습니다
하지만 여보,지금은 내가 염두에 몇 가지 문제가 있어요
어떻게 든 내가 그리워하는 게 있어
오,안돼!
지금 당장이라도
금방 올게
줄 끝에 대기 중
(기타 솔로)
사랑은 깨진 라인에서 여행 할 수 있습니다
모두가 언젠가 기회를 가져야합니다
다시 일어서면
절대 포기 안 해
우리는 항상 무엇을 했어야하는지 다시 볼 수 있기 때문에
여보,지금 내가 신경쓸 일이 생겼어
다시 일어서면
절대 포기 안 해
그리고 우리는 항상 있었다 무엇을 다시 볼 수 있습니다
하지만 아기 지금은 마음에 문제가 있어요
아무것도하지만 문제
(당신은 지금 내가 마음에 문제가 있어요 알고)
(당신은 지금 내가 마음에 문제가 있어요 알고)
나를 잠그고 열쇠를 던져라.
(당신은 지금 내가 마음에 문제가 있어요 알고)
나는 그것을 나쁜있어
(당신은 지금 내가 마음에 문제가 있어요 알고)…