Laurence Jalbert — Encore et encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurence Jalbert의 노래 "Encore et encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je lai vue dans leurs yeux, lenvie folle
De te faire du mal, de te blesser
Je les ai vu tarracher
Ce qui restait de ton me Et de tes poupes
Jai voulu les retenir
Jai supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Je lai vue dans tes yeux, lenvie folle
De ne pas partir, de rester
Quand ils tont ferm les yeux
Jai hurl pendant des jours
Jusqu mpuiser
Jai tellement voulu retenir
Supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Et soudain le vent se tourne vers moi
Me fixe, me regarde droit dans les yeux
Me dit: «Je tavais mise en garde
Je tavais prvenue quelle tait
nous deux»
Jai tellement voulu le retenir
Supplier, regarder droit dans les yeux
Mais jamais je ne les laisserai temporter
Encore et encore
Je lai vue dans leurs yeux, lenvie folle
De te faire du mal, de te blesser
Je les ai vu tarracher
Ce qui restait de ton me Et de tes poupes
가사 번역
나는 그들의 눈에서 그녀를 보았다,미친 렌비
널 다치게 하고,널 다치게 하기 위해서
내가 그들을 봤소...
네 나와 네 선미에게 남은 것은
나는 그들을 다시 개최하고 싶었다.
나는 눈을 똑바로 보면,구걸
그러나 나는 결코 그들을 유혹하게 두지 않을 것이다
계속 반복해서
네 눈에서 봤어 이 미친년아
떠나지도 않고,남지도 않고
눈을 감으면
Jai 는 며칠 동안 던졌다
Mpuiser 까지
나는 너무 많은 것을 기억하고 싶었다
구걸,눈을 똑바로 봐
그러나 나는 결코 그들을 유혹하게 두지 않을 것이다
계속 반복해서
그리고 갑자기 바람이 나에게집니다
내 눈을 똑바로 쳐다보고
그는 말했다,"나는 너에게 경고하고 있었다.
나는 무슨 일이 있었는지 알고 있습니다.
우리 둘»
나는 그를 너무 많이 유지하고 싶었다.
구걸,눈을 똑바로 봐
그러나 나는 결코 그들을 유혹하게 두지 않을 것이다
계속 반복해서
나는 그들의 눈에서 그녀를 보았다,미친 렌비
널 다치게 하고,널 다치게 하기 위해서
내가 그들을 봤소...
네 나와 네 선미에게 남은 것은