Laurent Voulzy — Black Poule 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "Black Poule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Baltimore, Montreuil
Un caillou dans l'œil
Y’a quelqu’chose qui m’fait d’la peine
Dans la musique rhodésienne
Tu vois Black poule, y a d’la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Pour pas être toute seule
Et tout l’monde qui t’fait la gueule
Faut que t’deviennes la reine des stars
Et montrer qu’t’as des dollars
Alors plus d’no color pour toi à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
T’auras ta cour d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Waouwaa hou hou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
En attendant, y a de la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
À Boston, à Paris, Kingstown, Londonderry, Buenos Aires
Stalingrad, Milan, Bruxelles, à Lima, Pékin
Osaka, à Gourbeyre, à Hambourg, Belfast, Strasbourg
Toronto, pas d’amour, Sydney, Poitiers, Alger, La Paz, Ouagadougou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Vous dites qu’elle roule roule roule
Souvent dans son cœur y a de la houle
Black poule…
가사 번역
우우 우우우우
우우 우우우우
블랙 암탉
당신은 검은 암탉으로 멋진 아니에요
당신은 그녀가 불이 말한다,그녀는 검은 암탉 롤
그러나 그의 마음에 팽창,가난한 검은 암탉이있다
이 군중 속에서 혼자
볼티모어,몬테루일
눈 한 조약돌
날 고통스럽게 하는 사람이 있어
로데 지안 음악
블랙 암탉 댈러스에 사고가 났어
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
요하네스 버그에는 많은 사랑이 부족합니다
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
그래서 춤,검은 암탉 댄스
당신이 술에 취해있을 때까지
당신이 술에 취해있을 때까지
우우 우우우우
우우 우우우우
블랙 암탉
당신은 검은 암탉으로 멋진 아니에요
당신은 그녀가 불이 말한다,그녀는 검은 암탉 롤
그러나 그의 마음에 팽창,가난한 검은 암탉이있다
이 군중 속에서 혼자
혼자 있지 않기 위해서
그리고 입 다물게 하는 모든 사람들
넌 별의 여왕이 되어야 해
그리고 당신이 달러를 가지고 있음을 보여줍니다
그래서 달라스에서 당신을 위해 더 이상 어떤 색상
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
요하네스버그에서 당신의 사랑의 법원을 갖게 될 것입니다
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
그래서 춤,검은 암탉 댄스
당신이 술에 취해있을 때까지
당신이 술에 취해있을 때까지
Waouwaa hou hou
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
한편,달라스에 문제가 있습니다.
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
요하네스 버그에는 많은 사랑이 부족합니다
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
보스턴,파리,킹스타운,런던,부에노스 아이레스
스탈린그라드,밀라노,브뤼셀,리마,베이징
오사카,구르베레,함부르크,벨파스트,스트라스부르
토론토,노 러브,시드니,포이티어,알제리,라파즈,와가두구
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
애틀랜타,프리토리아,버밍엄,알라바마
당신은 검은 암탉으로 멋진 아니에요
레발로아,바그놀레,샤렌튼-르퐁
당신은 그녀가 롤 롤 말한다
종종 그의 마음에 붓기가 있습니다
블랙 암탉…