Laurent Voulzy — Le coeur grenadine 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "Le coeur grenadine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai laiss dans une mandarine
Une coquille de noix bleu marine
Un morceau de mon cњur et une voile
Planqus sous le vent tropical
Dans un pays sucr doucement
J' suis n dans le gris par accident
Dans mes tiroirs dans mon sommeil
Jolie Doudou sous le soleil
J’ai laiss sur une planisphre
Entre Capricorne et Cancer
Des points entours d’eau des les
Une fille au corps immobile
Mais pour bien la biguine danser
Faudrait ma peau ta peau toucher
T' es loin t' es tellement loin de moi
Qu' la biguine j' la danse pas.
J’ai le cњur grenadine oh…
J’ai le cњur grenadine
Pas de soleil sur ma peau
J’en passe j’en passe j’en passe des nuits des nuits
Des nuits caresser du papier
Des lettres de toi
Mais le papier c’est pas 1' pied
Je voudrais tellement tellement tellement tellement tre l-bas
Avec toi.
A cinq mille milles derrire la mer
Des traces de sel sur tes paupires
Tourment tout mouill ton corps
Pense moi moi trs fort
Mais pour bien la journe dormir
Faudrait toute la nuit du plaisir
T' es loin, t' es tellement loin de moi
Du plaisir j’en ai pas.
Dans un pays sucr doucement
J' suis n dans le gris par accident
Tout mon cњur est rest l-bas
Dans ce pays que j' connais pas.
J’ai le cњur grenadine (2x).
가사 번역
귤 안에 소나무를 넣었어
네이비 블루 너트 껍질
한 조각 내 마음과 베일
열대 바람에 숨어
부드럽게 달콤한 나라에서
나는 사고에 의해 회색으로 해요
내 서랍에서 내 잠
태양 아래 예쁜 다운 재킷
나는 planisphre 에 laiss 있다
염소 자국과 암 사이
의 주위 물 점의
한 여자와 함께 움직임이 없는 몸
하지만 좋은 비구인 춤을 위해
내 피부는 당신의 피부를 터치해야합니까
넌 내게서 멀리 떨어져있어.
난 거물 안 추거든
그레나딘 오…
그레나딘의 심장을 가졌어
내 피부에 태양 없음
나는 밤에 통과 통과
밤을 쓰다듬어 종이
당신에게서 편지
그러나 종이는 1'발 이 아닙니다
나는 너무 너무 너무 너무 너무 레 L-down 싶습니다
당신과 함께.
바다 뒤 5 천 마일
당신의 눈꺼풀에 소금의 흔적
고통 당신의 몸은 모든 젖은
나를 아주 열심히 생각
그러나 좋은 수면의 날
밤새도록 재밌을 거야
넌 내게서 멀리 떨어져있어.
난 재미없어
부드럽게 달콤한 나라에서
나는 사고에 의해 회색으로 해요
내 모든 마음은 거기에 휴식
이 나라에서 나는 모른다.
나는 그레나딘(2 배)마음을 가지고있다.