Laurent Voulzy — Our Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Laurent Voulzy의 노래 "Our Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything you are is mine
Can’t believe I’m falling in so deep
And I just keep losing time
Lost in every simple word you speak
Pulling me into the light
Making every moment feel complete
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me!
Oh…
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
Your love makes me feel alive
Your love lifts me up when I feel weak
Sing our song across the line
Sur les bords de l’Eure on chantait
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
There was a time when you were mine
Now you’re just a message I repeat
And now our song is lost in time
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
가사 번역
네가 있는 모든 건 내 거야
내가 너무 깊이 빠지고 있다는 것을 믿을 수 없다
그리고 난 그냥 시간을 잃고 계속
당신이 말하는 모든 간단한 단어에서 손실
나를 빛 속으로 끌어들이기
매 순간을 완전한 느끼
줄을 통해 우리의 노래를 노래
한 번만 더 불러줘!
오…
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
내 마음을 열고 나를 자유롭게 설정
그리고 당신은 항상 내 마음 속에 있습니다
그래서 내가 잠을 잘 수 없다고 생각 깨어
당신의 사랑은 나를 살아 느끼게합니다
당신의 사랑은 내가 약하다고 느끼면 나를 위로 들어 올립니다
줄을 통해 우리의 노래를 노래
수르 레 보르드 드 뢰레 온 찬타이트
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon vent,ma mie m'appelle
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon 벤트,mie m'attend
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
내 마음을 열고 나를 자유롭게 설정
그리고 당신은 항상 내 마음 속에 있습니다
그래서 내가 잠을 잘 수 없다고 생각 깨어
당신이 내 때 시간이 있었다
이제 당신은 내가 반복 단지 메시지입니다
그리고 지금 우리의 노래는 시간에 손실됩니다
한 번만 더 불러줘
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon vent,ma mie m'appelle
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon 벤트,mie m'attend
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
줄을 통해 우리의 노래를 노래
한 번만 더 불러줘
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon 벤트,mie m'attend
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon vent,ma mie m'appelle
V'la bon 환풍,v'la joli 환풍
V'la bon 벤트,mie m'attend
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다
당신이 내 것이 될 수 있다고 생각하지 않았습니다