Lauri Tähkä — Neula 가사 및 번역
이 페이지에는 Lauri Tähkä의 노래 "Neula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tyttö nuori, sinisilmä
Nauravaanen veitikka
Taittoi ruusun rintahani
Kiinnitti sen neulalla
Ei se neula
Niin pitkä ollut
Puolen tuuman pituinen
Kuitenkin sen kärki tunki
Läpi nuoren syrämen (3x)
Tuu illalla, tuu illalla tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Tuu illalla, tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Ennenku se kuihtuu kokonaan
Tule tyttö punaposki
Kaunis flikan haikara
Neulan pisto polttaa rintaa
Ja nuori sydän lepattaa
Kukka kuihtui rinnassani
Neula putos siitä pois
Kuitenkin sen jälki tuntui
Niinku neula vielä siinä ois
Niinku neula siinä ois (2x)
Läpi nuoren syrämen (4x)
Tuu illalla, tuu illalla tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Tuu illalla, tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Tuu illalla, tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Tuu illalla, tuu huomenna
Ja ota pois tuo neula mun rinnasta
Ennenkö se kuihtuu kokonaan
가사 번역
소녀 젊은,파란 눈
웃음 노인
접힌 내 장미 가슴
바늘에 그것을 걸기
아니 바늘
너무 오래되었습니다
반 인치 긴
그러나,그 팁이 걸린
젊은 라일락(3 배)
저녁이야,저녁,내일이야
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
오늘 밤,내일 가자
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
완전히 위더 전에
이봐,빨간 엉덩이.
아름다운 플리카의 황새
바늘 찌르기 화상 가슴
그리고 젊은 마음은 더듬
내 가슴에 말라버린 꽃
바늘이 떨어졌어
그러나,그것의 인장은 느꼈습니다
바늘이 아직 거기 있어
그것에 바늘 처럼(2 배)
젊은 라일락(4 배)
저녁이야,저녁,내일이야
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
오늘 밤,내일 가자
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
오늘 밤,내일 가자
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
오늘 밤,내일 가자
그리고 내 가슴에서 그 바늘을 가져 가라.
완전히 위더 전에