Lauryn Hill — I Get Out 가사 및 번역

이 페이지에는 Lauryn Hill의 노래 "I Get Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I get out, I get out of all your boxes
I get out, you can’t hold me in these chains
I’ll get out
Father free me from this bondage
Knowin' my condition
Is the reason I must change
Your stinkin' resolution
Is no type of solution
Preventin' me from freedom
Maintainin' your polution
I won’t support your lie no more
I won’t even try no more
If I have to die, oh Lord
That’s how I choose to live
I won’t be compromised no more
I can’t be victimised no more
I just don’t sympathize no more
Cuz now I understand
You just wanna use me You say «love» then abuse me You never thought you’d loose me But how quickly we forget
That nothin' is for certain
You thought I’d stay here hurtin'
Your guilt trip’s just not workin'
Repressin' me to death
Cuz now I’m choosin' life, yo I take the sacrifice, yo If everything must go, then go That’s how I choose to live
That’s how I choose to live…
Hehehehe, awhh
No more compromises
I see past your diguises
Blindin' through mind control
Stealin' my eternal soul
Appealin' through material
To keep me as your slave
But I get out
Oh, I get out of all your boxes
I get out
Oh, you can’t hold me in these chains
I’ll get out
Oh, I want out of social bondage
Knowin' my condition
Oh, is the reason I must change
See, what you see is what you get
Oh, and you ain’t seen nothin' yet
Oh, I don’t care if you’re upset
I could care less if you’re upset
See it don’t change the truth
And your hurt feeling’s no excuse
To keep me in this box
Psychological locks
Repressin' true expression
Cementin' this repression
Promotin' mass deception
So that no one can be healed
I don’t respect your system
I won’t protect your system
When you talk I don’t listen
Oh, let my Father’s will be done
And just get out
Oh, just get out of all these bondage
Just get out
Oh, you can’t hold me in chains
Just get out
All these traditions killin' freedom
Knowin' my condition
Is the reason I must change
I’ve just accepted what you said
Keepin' me among the dead
The only way to know
Is to walk then learn and grow
But faith is not your speed
Oh, you’ve had everyone believed
That you’re the sole authority
Just follow the majority
Afraid to face reality
The system is a joke
Oh, you’d be smart to save your soul
Oh, when escape is mind control
You spent your life in sacrifice
To a system for the dead
Oh, are you sure…
Where is the passion in this living
Are you sure it’s God you servin'
Obligated to a system
Getting less then you’re deserving
Who made up these schools, I say
Who made up these rules, I say
Animal conditioning
Oh, just to keep us as a slave
Oh, just get out
Of this social (?)
Just get out
All these traditions are alive
Just get out
Superstition killing freedom
Knowin' my condition
Is the reason I must die
Just get out
Just get out
Just get out
Let’s get out
Let’s get out
Knowin' my condition
Is the reason I must die
Just get out

가사 번역

나가,네 상자 다 꺼내줄게
난 나가,이 사슬에 나를 잡아 수 없습니다
내가 나갈게
아버지 무료 나 이 속박
내 상태를 알고
내가 변해야 하는 이유야?
당신의 냄새 나는 해결책
솔루션의 유형은 없음
날 자유로부터 막아
당신의 치안을 유지하십시오
더 이상 네 거짓말을 지지하지 않을게
나는 더 이상 시도하지 않을 것이다
내가 죽어야 한다면,오,주님
그게 내가 사는 방식이야
나는 더 이상 손상되지 않을 것이다
나는 더 이상 희생 될 수 없다
나는 더 이상 공감하지 않는다
사촌 지금은 이해
날 이용하려는 거야'사랑'이란 말을 하고 날 학대하는 거야 절대 날 풀어줄 줄은 몰랐지만 우리가 얼마나 빨리 잊었는지
그건 확실한게 아니야
내가 여기 있을 줄 알았어?
네 죄책감 여행은 그냥 효과가 없어
내가 죽도록 억누르고
이제 난 선택받은 목숨이니까 희생을 치러야지 모든 게 끝나야 한다면 그렇게 살기로 하지
그게 내가 사는 방식이야…
Hehehehe,whhh
더 이상 타협
네 소굴을 지나쳤구나
정신 제어를 통해 눈을 멀게'
나의 영원한 영혼을 증기시킨다.
자료를 통해 호소'
나를 당신의 노예로
그러나 나는 나가
네 상자 다 꺼냈어
나는 나가
이 사슬에 날 가둬둘 순 없어
내가 나갈게
오,나는 사회적 속박
내 상태를 알고
내가 변해야 하는 이유야?
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
아직 아무것도 못 봤구나
네가 화난건 상관없어
네가 화나면 나도 신경 안 써
보 그 지 마 이 진실
네 상처는 변명의 여지가 없어
날 이 상자에 가둬두려고
심리적 자물쇠
억압'진정한 표현
억압적인 억압
프로모터'대량 속임수
아무도 치유되지 못하도록
나는 당신의 시스템을 존중하지 않습니다
나는 당신의 시스템을 보호하지 않습니다
당신이 말할 때 나는 듣지 않는다
오,우리 아버지 일을 끝내게 해주세요
그리고 그냥 나가
오,이 모든 속박에서 벗어나
그냥 나가
날 가둬둘 순 없어
그냥 나가
이 모든 전통은 자유를 즐기는 것입니다
내 상태를 알고
내가 변해야 하는 이유야?
난 그냥 당신이 말한 것을 받아 들였다
죽은 자들 사이에서 날 계속 지켜줘
알 수있는 유일한 방법
다음 배우고 성장 도보 입니다
그러나 믿음은 당신의 속도가 아닙니다
다들 그렇게 믿었잖아
당신이 유일한 권위라고
그냥 대부분을 따라
현실을 직면 두려워
이 시스템은 농담입니다
오,당신은 당신의 영혼을 구하기 위해 똑똑 할 것입니다
오,탈출이 마인드 컨트롤 일 때
당신은 희생으로 목숨을 바쳤어요
죽은 자들을 위한 시스템으로
오,당신은 확신…
이 삶의 열정은 어디에 있습니까
당신은 당신이'봉사 하나님 확신
시스템에 의무
더 적은을 얻는 것은 그 때 당신은 가치가 있습니다
이 학교를 누가 세웠는지,나는 말한다
이 규칙을 만든 사람,나는 말한다
동물 컨디셔닝
우릴 노예로 삼으려고
아,그냥 나가
이 사회(?)
그냥 나가
이 모든 전통은 살아 있습니다
그냥 나가
미신 살인 자유
내 상태를 알고
내가 죽어야 하는 이유야?
그냥 나가
그냥 나가
그냥 나가
나가자
나가자
내 상태를 알고
내가 죽어야 하는 이유야?
그냥 나가