Lauryn Hill — Interlude 7 가사 및 번역
이 페이지에는 Lauryn Hill의 노래 "Interlude 7"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tell you every single, we all have gifts you know, and like special gifts
And there’s this voice inside of us that says
«Don't do that», you know, «Why you gonna get up there with that guitar?
You’re gonna like like a, a hip hop folk singer
What are you, you know, what are you»
And I really went through, I mean, I’m serious
I mean I can laugh about it now
But it took a long time for me to understand that
You know, what I am is what I am
And I can’t be afraid to, you know to expose that to the public
You know, always get in trouble trying to make it
Tryin' to dress it up, you know what I’m sayin'?
Just tired of that, you know, just tired of that
Tired of frontin', tired of that
And until I find a group of people
That are as passionate about it as I am
I’ll just roll alone until such time, you know
It’s all good, God is faithful, y’all still get to hear it, so, you know?
'Cause see that enemy he would tell me, you know
«You don’t have the 20 piece band, you can’t do nothin'»
I said, «Yeah, sure, keep talkin»
'Cause somebody’s gonna, they gonna see me and they gonna know
«Oh I, there’s somethin' that God’s been tellin me to do
I can do it, too I can do what I’m supposed to be doin'
I don’t need an entourage what do I need a crew for?»
That doesn’t validate you, okay, let’s see
가사 번역
나는 당신에게 매일 말할 것이다,우리 모두는 당신이 알고 있는 선물이 있고,특별한 선물 같이
그리고 우리 안에 있는 목소리에는
"그러지마",그거 알아?"왜 그 기타를 들고 올라갈건데?
힙합 민요가수 같은 거 좋아하잖아
당신은,당신은 무엇을 알고,당신은 무엇입니까»
그리고 난 정말 내 말은,난 심각 통해 갔다
나는 지금 그것에 대해 웃을 수 있다는 것을 의미합니다
하지만 이해하는데 오랜 시간이 걸렸어
내가 어떤 사람인지
그리고 나는 두려워 할 수 없다,당신은 대중에게 그 노출 알고
항상 문제를 일으키려고 노력해
옷 입히려고 노력 중인데 무슨 말 하는지 알아?
그냥 피곤해서 그래
앞으로의 피곤,그 피곤
그리고 나는 사람들의 그룹을 찾을 때까지
저만큼 열정적이네요
나는 그런 시간까지 혼자 롤 것이다,당신은 알고있다
모두 좋소,신께서 신실하시니,너희들은 여전히 듣고 계시오,그러니,알지?
왜냐면 그가 내게 말할 적들을 보면
"당신은 20 피스 밴드를 가지고 있지 않으며,아무 것도 할 수 없습니다.»
내가 말했지"그래,물론,계속 말하라고"»
왜냐면 누군가는 날 보고 알게 될 테니까
"오,나는 하나님이 나에게 할 말 뭔가가있다
나도 할 수 있어 내가 해야 할 일을 할 수 있어
나는 측근이 필요 없다 나는 승무원을 위해 무엇을 필요로 하는가?»
즉,좋아,어디 보자,당신을 확인하지 않습니다