Lauryn Hill — Oh Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Lauryn Hill의 노래 "Oh Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Realizing that there’s no place else to go And there’s nobody I know who can help me Text book solutions are so improbable
Cuz everybody else is just as empty
Naked as the day that I was born, I tried to hide
…behind education and philosophy
Hopeless explanation to describe a situation
I can’t see because the world’s on top of me Oh wretched man that I am, who will deliver me From the body of this death
Freeing me from dust, and the superficial trust
Of an enemy that seeks to take my breath
Failing to connect, cuz I’m morally defect
By reason of the God inside my head
Causing me to see, only what pertains to me Believing I’m alive when I’m still dead
Limited to earth, unable to find out my worth
Cuz I… can’t see past my own vanity
If I’m not included, then I just have to remove it From my mind because it has to be in sanity
Oh wretched man that I am, who will deliver me From the body of this death
Can I even factor, that I’ve only been an actor
In this staged interpretation of this day
Focused on the shadow, with my back turned to the light
Too intelligent to see it’s me in the way
What a paradox, having God trapped in a box
All this time professing to be spiritual
Naturally pretending, that I’m actually defending
God (?) don’t need material
Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
That thou may be saved from thy deception
How long, shall thy face those lies within thee
Oh Jerusalem, keeping thee from perfection
Submit to truth, leave the deception of thy youth
So we could walk in the council of authority
Forget the proof, our generation so aloof
Only follow in the steps of the majority
Trust in the Lord, with all thy heart
And lay not to thine, oh an understanding in all thy ways
Acknowledge Him, and He shall correct our paths
Be (?) you can follow him
We judge and condemn, just as ignorant as them
Who religion tells us that we should ignore
Perpetrating we’re in covenant with Him
Exposed by the very things that we adore
We grin and shake hands, then lay ambush for the man
Who has a different point of view then us Infuriated cuz he doesn’t understand
Bringing up those things we don’t want to discuss
Why still do evil, we don’t know how to do good
Walking on in darkness running from the light, ey Led to believe, because we live in neighborhoods
Telling us what’s going on will be alright
Oh so repressed, so convinced that I was blessed
When I played with my game of Monopoly
Oh to suggest, that my life is still a mess
Who reveal the pride I’m hiding is what’s stopping me Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
That thou may be saved from thy deception
How long, shall thy face those lies within thee
Oh Jerusalem keeping them from perfection
Abide in me and I in you, as the branch cannot bare
…fruit of itself except in the vine
I am the vine, ye are the branches, He’s in live in me And I in him, the same bring forth much fruit
Without me, you can do nothing
Oh Jerusalem, you’re traditions have deceived you
I’ve chosen you, you haven’t chosen me Do whatsoever, you asking my name he may give to you
But in vain they call my name
teaching doctrines just the same
Justified among themselves
But God know with the heart, what man esteemed as smart
Is an abomination to Emmanuel
Just repent, turn from selfish motivation
So iniquity will not cause your demise
Make you a new heart and a new spirit
…for why would he die
Oh Jerusalem, please tell me why
I have no pleasure in the death of him to die
Says the Lord God where forth turn yourselves and live
It’s not the talkers, but the walkers and his word
Are the only ones the Father will forgive
Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
That thou may be saved from thy deception
How long, shall thy face those lies within thee
Oh Jerusalem, providing you no protection
Oh Jerusalem…
가사 번역
갈 곳이 없다는 것을 깨닫고 누가 나에게 문자 책 솔루션이 너무 황당한 도움을 줄 수 있는지 아무도 없다
다른 사람들은 그냥 비어 사촌
벌거벗은 내가 태어난 날,나는 숨기려고
...교육 및 철학 뒤에
상황을 설명하는 희망이없는 설명
내 위에 세상이 있기 때문에 나는 볼 수 없다 오 불쌍한 사람,이 죽음의 몸에서 나를 제공 할 사람
날 먼지로부터 해방시키고 피상적 신뢰
내 숨을 들이마시려는 적의
연결 실패,나는 도덕적으로 결함있어 사촌
내 머릿속의 신 때문에
내가 보는 원인,내가 아직 죽은있을 때 내가 살아 믿고 나에게 관련된 것
지구로 제한,내 가치를 찾을 수 없습니다
왜냐하면 난...내 허영심을 지나쳐 볼 수 없어
내가 포함되지 않은 경우,나는 단지 그것이 정신에 있어야하기 때문에 그것을 내 마음에서 제거해야합니다
아,내가 비참한 사람,이 죽음의 몸에서 나를 제공 할 것입니다
나는 심지어 내가 단지 배우 봤는데,고려 할 수 있습니까
이 날의 개최 된 해석
그림자에 초점을 맞춘 내 등 빛으로 설정
내가 보기엔 너무 똑똑해
하나님 께서 상자에 갇혀있는 것은 역설입니까
이 모든 시간 영적 고백
당연히 내가 실제로 변호하고 있다는 척
하나님(?)물자를 필요로 하지 마십시오
오 예루살렘,네 마음을 사악함에서 씻으라
당신이 당신의 기만에서 저장 될 수있다
얼마나 오래,당신의 얼굴은 당신 안에 그 거짓말을 할 것인가
오 예루살렘,너를 완벽함에서 지킨
진리에 제출,당신의 청소년의 속임수를 남겨
그래서 우리는 권위위원회에 걸을 수 있습니다
증거를 잊어 버려,우리 세대는 너무 멍청해
만 대부분의 단계에 따라
주님을 믿으시오
그리고 네 모든 방법으로 아,이해 타인 하지 누워
그를 인정하고,그는 우리의 길을 고쳐야한다
수(?)당신은 그를 따를 수 있습니다
우리는 그들을 판단하고 비난합니다
누가 종교는 우리가 무시해야한다고 우리에게 알려줍니다
자행 우리는 그와 언약에있어
우리가 사랑하는 바로 그 것들에 의해 노출
우리는 미소 손을 흔들 후 남자를 위해 매복을 누워
누가 다른 관점을 가지고 다음 우리는 그가 이해하지 못하는 사촌 격노
우리가 논의하고 싶지 않은 것들을 꺼내서
왜 아직도 악을,우리는 좋은 일을 하는 방법을 모른다
어둠 속에서 걷는 것은 빛에서 실행,ey 는 믿게되었다,우리는 지역에 살고 있기 때문에
무슨 일이 일어나고 있는지 우리에게 말하는 것은 괜찮을 것입니다
억압받아서 내가 축복을 받았다고 확신했지
나는 독점의 내 게임을 재생할 때
오,제안,내 인생은 여전히 엉망이다
내가 숨기는 긍지를 드러내는 것은 나를 멈추는 것입니다 오 예루살렘,네 마음을 사악함에서 씻으십시오
당신이 당신의 기만에서 저장 될 수있다
얼마나 오래,당신의 얼굴은 당신 안에 그 거짓말을 할 것인가
오 예루살렘은 그들을 완벽함에서 지킨다
지점이 벌거 벗은 수 없기 때문에,나와 당신에 충실
포도 나무를 제외한 그 자체의 과일
나는 포도 나무,당신은 가지이다,그는 내 안에 살고 나는 그 안에,같은 앞으로 많은 과일을 가지고
내가 없으면,당신은 아무것도 할 수 없다
오 예루살렘,당신은 전통이 당신을 속인 것입니다
내가 널 선택했고 넌 내가 뭘 선택하지도 않았어 내 이름을 묻는다면 그는 너에게 줄지도 몰라
하지만 헛되이 그들은 내 이름을 호출
교리를 가르치는 것은 단지 동일합니다
자신 중 정당화
그러나 하나님은 스마트 존경 어떤 사람,마음으로 알고
엠마누엘의 가증
그냥 회개,이기적인 동기 부여에서 설정
그래서 죄악은 당신의 죽음을 초래하지 않을 것입니다
당신에게 새로운 심혼 및 새로운 정신을 만드십시오
...왜 그가 죽을까
오 예루살렘,왜 그랬는지 말해줘
죽어서 기쁘지 않아
주 하나님 께서 앞으로 나아가서 살기를 말한다.
말이 아니라 워커들과 그의 말
아버지가 용서할 유일한 사람인가요
오 예루살렘,네 마음을 사악함에서 씻으라
당신이 당신의 기만에서 저장 될 수있다
얼마나 오래,당신의 얼굴은 당신 안에 그 거짓말을 할 것인가
오 예루살렘,당신에게 보호를 제공하지
오 예루살렘…