Lavern Baker — Hey Memphis 가사 및 번역

이 페이지에는 Lavern Baker의 노래 "Hey Memphis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey Memphis, won’t you? Hey Memphis, won’t you?
Hey Memphis, won’t you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I’d never run
Hey Memphis, I won’t do what my big sister done
Well, you dated my big sister
You took her to a show
You went for some candy, along came Jim Dandy
And they snuck right out of the door
Hey Memphis, won’t you? Hey Memphis, won’t you?
Hey Memphis, won’t you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I’d never run
Hey Memphis, I won’t do what my big sister done
Every time you saw my sister
She had somebody new
She’s mean and she’s evil like that little ol' boll weevil
But I won’t do the same to you
Hey Memphis, won’t you? Hey Memphis, won’t you?
Hey Memphis, won’t you kiss me once or twice?
Make me feel so nice, I’d never run
Hey Memphis, I won’t do what my big sister done
Well, you used to pull my pigtails
And punch my turned-up nose
But I’ve been a-growing and baby, it’s been showing
From my head down to my toes
Hey Memphis, won’t you? Hey Memphis, won’t you?
Hey Memphis, won’t you kiss me once or twice?
And make me feel so nice, I’d never run
Whoa, hey Memphis, I won’t do what my big sister done
Hey Memphis, I won’t do what my big sister done
Ah, hey Memphis, I won’t do what my big sister done

가사 번역

멤피스,그렇지? 멤피스,그렇지?
멤피스,나한테 한두 번 키스하지 않을래?
정말 기분 좋게 해줘 절대 도망가지 않을 거야
멤피스,언니 일은 안 할 거야
내 언니랑 사귀었잖아
넌 그녀를 쇼로 데려갔어
사탕도 먹고 짐 댄디도 왔었잖아
그리고 그들은 바로 문 밖으로 몰래
멤피스,그렇지? 멤피스,그렇지?
멤피스,나한테 한두 번 키스하지 않을래?
정말 기분 좋게 해줘 절대 도망가지 않을 거야
멤피스,언니 일은 안 할 거야
내 동생을 볼 때마다
그녀는 새로운 사람이 있었다
못되게 굴고 못된 꼬마 볼위빌
하지만 난 너와 같지 않아
멤피스,그렇지? 멤피스,그렇지?
멤피스,나한테 한두 번 키스하지 않을래?
정말 기분 좋게 해줘 절대 도망가지 않을 거야
멤피스,언니 일은 안 할 거야
내 떠꺼머리를 꺼내곤 했었잖아
내 코를 때려
하지만 난 성장했고,아기가 자랐어.
머리부터 발끝까지
멤피스,그렇지? 멤피스,그렇지?
멤피스,나한테 한두 번 키스하지 않을래?
그리고 나를 너무 기분 좋게 만들어,나는 결코 도망치지 않을 것이다
멤피스,언니 일은 안 할 거야
멤피스,언니 일은 안 할 거야
멤피스,언니 일은 안 할 거야