Lavoe — My Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Lavoe의 노래 "My Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see that I’m wrong
There’s nothing left to do but move on
I’ve sinned, I fucked up I can’t take back what I’ve done
But I guess I’m better off alone,
to get stronger as my future grows
It’s time to make a change
and learn better from my mistakes
I’ll better myself and I don’t need your help
This is for me, and no one else
(For no one else)
I’ll better myself
I’m gonna do this on my own,
Because i’m better off alone
I’ve lost everything, but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me
I’m not perfect, but I try my best
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
A lesson learned from my regrets
I’m not a perfect person, and I fuck up a lot
But that won’t hold me back from getting what I want
I will not fall short of what I want
This means more to me than you will ever know
I’ve lost everything but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me I will not fall short of what I want
I wont give up I make mistakes just like everyone else.
You think you’re perfect?
Take a good look at yourself
You’re just a sinner like all the rest
With a past full of regrets
Everyone forgets their mistakes,
you’re all the same
It’s what separates you from me.
I don’t have an excuse,
I don’t look for pity
I’ve lost everything, but I will not lose faith.
This is not for you, I do this all for me.
I’m not perfect, but i try my best.
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
I have an imperfect past
Learned from my own mistakes
I’m not the same man I was
That was the old me I will not feel punished
I’ve made mistakes and so have you
So lets be honest
Who needs to better who?
I am better off on my own.
가사 번역
나는 내가 틀렸다는 것을 본다
할 수 있는 건 아무것도 없어
난 죄를 지었어,내가 한 짓을 되돌릴 수 없어
나 혼자 가는 게 낫겠다,
내 미래가 성장함에 따라 강해지려면
그것은 변화를 만들 시간
그리고 내 실수로부터 더 잘 배웁니다.
나는 나 자신을 나아갈 것이고 나는 당신의 도움이 필요하지 않을 것이다
이건 나를 위한 거야 아무도
(아무도 다른 사람을 위해)
나는 나 자신을 나아질거야
나 혼자 할 거야,
나 혼자 가는 게 낫거든
나는 모든 것을 잃었지만 믿음을 잃지 않을 것입니다
이건 널 위한 게 아냐 내가 다 해줬어
나는 완벽하지 않다,하지만 난 내 최선을 시도
나는 단지 죄인입니다.)
모든 나머지 같이
후회하면서 배운 교훈
나는 완벽한 사람이 아니에요,그리고 많이 섹스
그러나 그것은 내가 원하는 것을 얻기에서 나를 다시 붙들지 않을 것입니다
나는 내가 원하는 것을 짧은 떨어지지 않을 것이다
이것은 당신이 이제까지 알 것보다 나에게 더 의미
나는 모든 것을 잃었지만 믿음을 잃지 않을 것입니다
이 당신을 위해 아니다,나는 나를 위해이 모든 일을 나는 내가 원하는 것을 짧은 떨어지지 않습니다
다른 사람들처럼 실수를 저지르지 않을 거야
네가 완벽하다고 생각해?
자신을 잘 봐
넌 죄인이야
후회로 가득 찬 과거와 함께
모두가 자신의 실수를 잊어 버려,
당신은 모두 같은입니다
그게 날 구분하는 거야
나는 변명이 없다.,
난 동정심이 없어
나는 모든 것을 잃었지만 믿음을 잃지 않을 것입니다.
이건 널 위한 게 아냐 내가 다 해줬어
나는 완벽하지 않다,하지만 난 내 최선을 시도합니다.
나는 단지 죄인입니다.)
모든 나머지 같이
나는 불완전한 과거를 가지고있다
내 자신의 실수로부터 배운
나는 내가 같은 사람이 아니에요
그건 내가 처벌받지 못할 늙은 나였어.
난 실수를 했고 당신도 실수를 했고
그래서 정직하게 할 수 있습니다
누가 더 나은 누가 필요가 있겠습니까?
나 혼자 있는게 나아