Lax'n'Busto — Cada Cop 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "Cada Cop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cada cop que miro d’arreglar el que no faig bé
sento que estic pitjor encara.
Cada cop que enrera vull anar
sembla com si estigués més lluny.
Cada cop que hi torno és com un rellotge
que s’hagi desmuntat,
peces i peces que no saps mai com ordenar.
Cada cop més difícil se’m fa tenir-te aquí
sempre al meu costat.
Dues espases afilades caminant damunt d’un fil
que demà, es pot trencar, més val no esperar.
Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.
No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s’hi pot fer res.
Cada cop que surto ara al carrer miro a la gent
i noto com si hagués estat fora.
Cada cop que penso en el què fer,
doncs ha passat molt temps,
no sé mai per on començar.
Cada cop que respiro és com si l’aire
em portés noves olors,
dolces i amargues, que em fan estar
en un altre món.
Cada cop que desperto m’assec i penso
si encara estic somiant.
Però quan la sort t’abandona
no hi ha un camí per triar,
no vas mai a cap lloc, més val esperar.
Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.
No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s’hi pot fer res.
Jo no puc riure la mort ni del meu pitjor enemic,
no estic fet així, ni així seré mai, jo ho sé
i saps tu que el temps dirà on ens ha portat el vent
i em necessistes mai, volaré en contra.
Com sol a la nit, com lluna al matí,
és com foc al bosc quan tu ets amb mi.
No és poder o voler, ni tant sols és fe,
potser ja és escrit i no s’hi pot fer res
가사 번역
내가 고치려고 할 때마다
나는 더 나쁜 생각합니다.
당신이 돌아올 때마다 나는 가고 싶어
그것은 멀리 떨어져있는 것처럼 보인다.
다시 올 때마다 그것은 시계 같다
마운트 해제되었습니다.,
네가 모르는 조각들과 조각들
점점 힘들어지는데,네가 여기 있는 게
항상 내 편이지
두 칼은 날카로운 스레드에 걸어
내일,그것은 휴식 할 수있다,그것은 기다리지 않는 것이 좋습니다.
밤의 태양,아침의 달처럼,
숲속 불같다 나랑 같이 있을 때
그것은 할 수 없습니다 또는 원하는,뿐만 아니라 믿음입니다,
어쩌면 그것은 이미 작성하고 당신은 아무것도 할 수 없습니다.
길거리에서 사람들을 볼 때마다
그리고 나는 나가 있는 처럼 느낀다.
내가 무엇을 생각 할 때마다,
따라서 그는 많은 시간을 보냈다,
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
숨을 쉴 때마다 마치 공기처럼
나는 새로운 냄새를 가져온다,
달콤한 쓴,그 날 수 있도록
다른 세상에서요
내가 일어날 때마다,나는 앉아서 생각
나는 아직도 꿈을 꾸고 있다면.
그러나 운이 떨어질 때
선택할 수 있는 방법이 있다,
당신은 어떤 곳에도 가지 않을 것입니다,그것은 기다리는 것이 좋습니다.
밤의 태양,아침의 달처럼,
숲속 불같다 나랑 같이 있을 때
그것은 할 수 없습니다 또는 원하는,뿐만 아니라 믿음입니다,
어쩌면 그것은 이미 작성하고 당신은 아무것도 할 수 없습니다.
나는 죽음이나 나의 최악의 적에게 웃을 수 없다,
나는 잘 안 끝났어,또는 그래서 나는 이제까지 수 있습니다,나는 그것을 알고있다
그리고 당신은 우리가 바람을 가져 어디 시간이 말해 줄 것을 알고 있습니까
그리고 나는 결코 필요로하며,반대한다.
밤의 태양,아침의 달처럼,
숲속 불같다 나랑 같이 있을 때
그것은 할 수 없습니다 또는 원하는,뿐만 아니라 믿음입니다,
어쩌면 그것은 이미 쓰여졌으며 당신은 아무것도 할 수 없습니다