Lax'n'Busto — Vull pau 가사 및 번역
이 페이지에는 Lax'n'Busto의 노래 "Vull pau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Potser no és amor el que ella m´ha donat
Potser el que jo portava dins no era en el seu cor
Però ara és massa tard, no hi ha res més al mon
Que pugui fer-me creure en el que sóc
I encara puc sentir, i encara ara jo puc dir
Que tot el que ha passat no significa res per mi
Vull fer-la meva tal com un dia em vaig dir
Quan et miro als ulls jo crec que diu que…
I es que no va fer promesa d´un amor d´aquells per sempre
Diu que té la vida entesa a la seva manera
Vull, jo vull pau, vull però ella no ho és
Jo no puc odiar i al mateix temps estimar
I al mateix temps estimar
I van passant els dies, i ja han passat uns anys
I va passant la vida i ella és igual que abans
Algú va dir-me que l´odi i l´amor son notes d´una mateixa cançó
I es que no fa mai promeses d´un amor d´aquells per sempre
Diu que té la vida entesa a la seva manera
Vull, jo vull pau, vull però ella no ho es
Jo no puc odiar i al mateix temps estimar
I al mateix temps estimar
Vull, jo vull pau, vull però ella no ho és
Jo no puc, no puc, no puc odiar i al mateix temps estimar
I al mateix temps estimar
가사 번역
아마도 그녀는 mha 주어진 사랑이 아니다
내가 가져온 건 네 마음이 아니었어
하지만 지금은 너무 늦었어 세상엔 아무것도 없어
그게 내가 누군지 믿게 만들지도 몰라
그리고 나는 아직도 느낄 수 있고,아직도 지금 말할 수있다
그 모든 일이 내게 아무 의미도 없다는 것을
내가 말하는 하루처럼 내 주문을 만들고 싶어
당신이 눈을 볼 때 나는 그것이 말한다 생각…
그리고 그는 사랑을 그 영원히 약속하지 않았다
자신의 방식으로 이해될 삶이 있다고 말한다
내가 원하는,나는 평화를 원하는,하지만 그녀는 아니다
나는 동시에 사랑을 미워할 수 없다
그리고 동시에 사랑
그리고 그들은 일을 통과,그것은 몇 년이었다
그리고 삶에 가고 있었다 그리고 그녀는 이전과 같다
누군가가 프리실라와 사랑이 같은 노래의 노트라고 나에게 말했다
그리고 그 이제까지 사랑 그 영원히 약속하지 않습니다
자신의 방식으로 이해될 삶이 있다고 말한다
내가 원하는,나는 평화를 원하는,내가 원하는하지만 그녀는 그것을하지 않습니다
나는 동시에 사랑을 미워할 수 없다
그리고 동시에 사랑
내가 원하는,나는 평화를 원하는,하지만 그녀는 아니다
난 싫어할 수 없어 동시에 사랑할 수 없어
그리고 동시에 사랑