Lazy Hammock — In the Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Lazy Hammock의 노래 "In the Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feeling
gotta break the mould
You see baby you hurt me once too often
And now my heart’s hardened when it used to be soft and tender
when I held you tight when I first met ya
But now I wanna put it right and forget ya
Cos things just went from bad to worse
So I did the right thing and I just got, out first
Now I’m taking space for me one day at a time
I’m healing my emotions, my heart and mind
You kept on pushing and pushing and pulling me
Not fulfilling me and not respecting me
You broke me down & brought me to my knees
You said things to me that I just couldn’t believe
I saw your potential who you could be
But you weren’t there then now I see it clearly
You weren’t in that place where I wanted you to be
And for that I must take full responsibility
You can’t mould one into another
Like you can’t mould your sister and then make her your brother
The only person you can mould is in the mirror
The one who hurts the most and the one you seem to fear
But you’re here, there’s gotta be a reason for that
If you don’t respect yourself you won’t be respected back
No one can treat you worse than you treat yourself
So just sort it out you owe it to yourself x2
(Break)
It’s never too late to start again
The only way to grow is to feel and face your pain
Sometimes in life we have to make mistakes
So we appreciate the good when it all goes great
But don’t hate, your life is way to short for that
Just thank the people on the way that tried to hold you back
cos they made you you who you are today
If it wasn’t for them you wouldn’t be this way
You’ve gotta be grateful for all you have
That means all the good and that means all the bad
Cos it makes up life and that’s the way it goes
What’s around the next corner, well no one knows
But I like it like that cos it makes it fun
And I can choose my path, cos it’s my life that I run
Now I’m done, there’s enough here to think about
But if you want some more just give me a shout
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feeling that
I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this I got this feeling x2
I got this feeling and it’s in my soul, I got this feeling and I can’t let go
I got this feeling and it’s in my soul I got this feeling got this feelin gotta
break the mould
가사 번역
나는이 느낌을 가지고 있으며,내 영혼에 나는이 느낌을 2 배 얻었다
이 느낌과 내 영혼에,나는이 느낌을 가지고 나는 놓아 수 없습니다
나는 이 감각을 얻고 나의 넋안에 있는다 나는 이 감각을 얻었다 이 감각을 얻었다
형을 끊어야 해
당신은 당신이 너무 자주 한 번 나를 상처 아기를 참조하십시오
이젠 마음이 굳어졌어 부드럽고 부드러웠을 때
널 처음 만났을 때 널 꽉 붙잡았을 때
하지만 지금은 그것을 올바르게 넣고 잊어 버리고 싶습니다
나쁜 것부터 더 나쁜 것까지
그래서 난 옳은 일을 했어 그리고 난 그냥 밖으로 먼저 얻었다
지금은 한 번에 하루 동안 나를 위해 공간을 차지하고있다
나는 나의 정서,나의 심혼 및 마음을 치유하고 있습니다
계속 날 밀어붙이고
나를 성취하고 존중하지 않음
날 무릎 꿇고 날 무릎 꿇었잖아
나한테 그런 말을 하다니 믿을 수가 없었어
네 잠재력을 봤어
하지만 넌 거기 없었잖아
넌 내가 원했던 곳에 없었어
그리고 그것을 위해 나는 모든 책임을 져야합니다
당신은 다른 것으로 하나를 주조 할 수 없습니다
마치 네 동생을 형질한 다음 네 동생을 만들 수 없는 것처럼
당신이 주조 할 수있는 유일한 사람은 거울에 있습니다
가장 아프고 두려운 것처럼 보이는 사람
하지만 넌 여기 있잖아 이유가 있을 거야
자신을 존중하지 않으면 존중받지 못할 거야
아무도 당신 자신을 대하는 것보다 당신을 더 대우 할 수 없습니다
그래서 그냥 당신이 자신을 x2 에 빚 그것을 밖으로 정렬
(브레이크)
다시 시작하는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
성장하는 유일한 방법은 당신의 고통을 느끼고 직면하는 것입니다
가끔은 인생에서 우린 실수를 해야만 한다
그래서 우리는 모든 위대한 갈 때 좋은 주셔서 감사합니다
하지만 미워하지 마세요,당신의 인생은 그 짧은 방법입니다
당신을 붙잡으려고 했던 길에 사람들이 고마워할 뿐이에요
오늘 널 그렇게 만들었어
그들이 아니었으면 이렇게 되지 않았을거야
당신은 당신이 가진 모든 감사해야합니다
그것은 모든 좋은 것을 의미하며 모든 나쁜 것을 의미합니다
왜냐면 그게 삶을 만들어내고서
무엇 다음 코너 주위에,잘 아무도 모른다
그러나 나는 그것이 재미 있기 때문에 그것을 좋아
내 길을 선택할 수 있어 내 인생이니까
이제 그만하면,생각할 시간이 충분해.
하지만 좀 더 원하시면 소리 좀 들려주세요
나는이 느낌을 가지고 있으며,내 영혼에 나는이 느낌을 2 배 얻었다
이 느낌과 내 영혼에,나는이 느낌을 가지고 나는 놓아 수 없습니다
나는 이 감각을 얻고 나의 넋안에 있는다 나는 이 감각이 이 감각을 가지고 있다
놔둘 수 없어
나는이 느낌을 가지고 있으며,내 영혼에 나는이 느낌을 2 배 얻었다
이 느낌과 내 영혼에,나는이 느낌을 가지고 나는 놓아 수 없습니다
이 느낌과 내 영혼에 나는 느낌이 느낌이있어,이 느낌이있어
형을 끊으십시오