LCD Soundsystem — All I Want 가사 및 번역

이 페이지에는 LCD Soundsystem의 노래 "All I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wait for the day you come home from the lonely part
And look for the girl who has put up with all of your shit
You never have needed anyone for so long
You learn in your bed you’ve been gone for too long
To put in the time, but it’s too late to make it strong
Now all I want is your pity
Or all I want is your bitter tears
Yeah, all I want is your pity
Or at least all I want are your bitter tears
All I want is your pity
Or all I want are your bitter tears
Yeah, all I want is your pity
Or all I want are your bitter tears
Wake with a start
And the dog and the girl are gone
So you pack up your things
And head into the lame unknown
You never had needed anything for so long
And now all I want is your pity
And all I want are your bitter tears
Now all I want is your pity
And all I want are your bitter tears
From now on, I’m someone different
Cuz it’s no fun to be predictably lame
From now on, let’s do it different
Cuz I just want what I want
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home

가사 번역

외로운 곳에서 집으로 오는 날을 기다려라
그리고 네 모든 걸 견뎌온 여자를 찾아봐
이렇게 오랫동안 아무도 필요하지 않았잖아요
당신은 너무 오래 간 적이 침대에서 배울
시간을 맞추기엔 너무 늦었어
이제 내가 원하는 것은 당신의 연민이다
아니면 내가 원하는 건 너의 쓰라린 눈물뿐이야
그래,내가 원하는 건 네 연민 뿐이야
또는 적어도 내가 원하는 것은 당신의 쓴 눈물이다
내가 원하는 건 네 동정뿐이다
아니면 내가 원하는 건 너의 쓰라린 눈물뿐이야
그래,내가 원하는 건 네 연민 뿐이야
아니면 내가 원하는 건 너의 쓰라린 눈물뿐이야
시작과 함께 웨이크
그리고 개와 소녀는 사라 졌어요
짐 싸서
그리고 절름발이 알 수없는 머리
넌 오랫동안 아무것도 필요 없었어
그리고 지금 내가 원하는 것은 당신의 연민이다
그리고 내가 원하는 것은 당신의 쓴 눈물이다
이제 내가 원하는 것은 당신의 연민이다
그리고 내가 원하는 것은 당신의 쓴 눈물이다
이제부터 난 다른 사람이야
사촌 예상 절름발이 될 재미 없다
이제부터,다른 일을 하자
사촌 난 그냥 내가 원하는 것을 할
집에 데려다 줘
집에 데려다 줘
집에 데려다 줘
집에 데려다 줘