LCD Soundsystem — Pow Pow (London Session) 가사 및 번역
이 페이지에는 LCD Soundsystem의 노래 "Pow Pow (London Session)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From this position
I will relax
From this position
I can see the whole place
From this position
Oh, just relax
From this position
I make some stand
I make my peace with the man
And it goes pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
It goes pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
From this position
I can see both of them
From this position
I totally get how the decision was reached
From this position
I can say «serious» or «cop-out» or «hard to define»
From this position, from this position
It’s kind of like eating myself to death
You on the outside
Me on the inside
There’s advantage to both
And me being uptight
And you being all right
There’s advantages to each
From this perspective, from this position
I have a good grip on both of them
Because I have stayed home and have learned a little more about my neighbourhood, which is important
You know, there’s a lot of good places to eat
So it goes pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
So it’s pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
It goes pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
With you on the keystroke
And me in the gang blank
There’s advantages to both
And you have been all right
And I have been filmed being ridiculous
Oh, eat it, Michael Musto
You’re no Bruce Valance
I have been untied
And you are all cross-eyed
There’s advantages to each
And I’m coming back, coming back, coming back
Until there’s nothing left in the well
Is that what they call it, the well?
I’m paralyzed and looking through you
But if nothing’s right, we try anyway
As we compromised an arrogant person
I’m amazed at my decision to blame
On this occasion, there are a couple of things that we know that we learned
from fact magazine
One, the king wears a king hat and lives in a king house
Two, your time will come, but tonight is our night, so you should give us all
of your drugs
Three, we have a black president and you do not, so shut up,
because you don’t know shit about where I’m from that you didn’t get from your
TV So times have been tough, and times have been tough
You have been put down, washed up, erased out
But honestly, and be honest with yourself, how much time do you waste?
How much time do you blow every day?
So pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
Oh, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
So pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
The return of the police
With you on the inside
Me on the outside
There’s advantages to both
With me being wired
And you being tired
There’s advantages to each
From this position, I feel affinity for the both of them, which is confusing
But honestly, I should be careful because otherwise, I’m being, I’m being,
you know, what’s it called?
Oh, fuck it Reclining, I’m getting used to it Like kissing under a bridge
It’s an entirely new discovery, discovery, discovery, discovery, discovery,
discovery, discovery, discovery
A couple of weeks at home
And then a couple of weeks away
And then home and away, again
To use up your desire for discovery, discovery, discovery, discovery, discovery,
discovery, discovery
For an instant, you could have pushed through
But it’s a plagiarized regret anyway
But what you want for now is someone to feel you
And that’s the thing you like, is planning to stay
The return of the police!
가사 번역
이 위치에서
나는 긴장을 풀 것이다
이 위치에서
나는 전체 장소를 볼 수 있습니다
이 위치에서
아,진정해
이 위치에서
내가 좀 일어 서서
나는 그 사람과 평화를 맺는다
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
이 위치에서
나는 둘 다 볼 수있다
이 위치에서
나는 결정이 어떻게 도달했는지 완전히 얻는다
이 위치에서
나는"심각한"또는"경찰 아웃"또는"정의하기 어려운"말할 수 있습니다»
이 위치에서,이 위치에서
그것은 일종의 죽음에 자신을 먹는 것과 같습니다
밖에 너
안에 나
둘 다 장점이 있습니다
그리고 나는 초조하다
그리고 당신은 괜찮 아요
각각 장점이 있습니다
이 관점에서,이 위치에서
나는 둘 다에 좋은 그립을 가지고있다
왜냐하면 나는 집에 머물렀고 내 이웃에 대해 조금 더 배웠다.
먹을 곳이 많아요
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
키 입력으로
그리고 나 갱 빈
둘 다 장점이 있습니다
그리고 당신은 괜찮 았어
그리고 나는 우스꽝스럽게 촬영되었습니다
아,먹어,마이클 무스토
당신은 브루스 밸런스 없습니다
나는 풀어졌다
그리고 당신은 모든 교차 눈입니다
각각 장점이 있습니다
다시 돌아올게,돌아와,돌아올게
우물에 아무것도 남지 않을 때까지
그렇게 부르죠?
마비가 와서 널 보고 있어
그러나 아무 말이 없다면,우리는 어쨌든 시도
오만한 사람을 위험에 빠뜨렸으니
나는 비난하는 나의 결정에 놀랐다
이 경우에,우리는 우리가 배운 것을 알고 몇 가지가 있습니다
사실 잡지에서
첫째,왕은 왕 모자를 쓰고 왕 집에 살고 있습니다
두 개의 시간이 올 것이다,하지만 오늘은 우리의 밤,그래서 당신은 우리에게 모든
당신의 약
셋,우리는 검은 대통령이 있고 당신은,그래서 닥쳐,
왜냐면 넌 내가 어디 출신인지도 모르잖아.
TV 는 그래서 시간이 힘든,그리고 시간이 힘들었다
당신은 내려 놓고,씻어 내고,지워졌습니다
그러나 정직하게,당신은 얼마나 많은 시간을 낭비합니까,자신과 정직?
당신은 매일 얼마나 많은 시간을 날려합니까?
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽 퍽
의 반환 경찰
안에 당신과 함께
밖에 나
둘 다 장점이 있습니다
내가 도청당해서
그리고 당신은 피곤
각각 장점이 있습니다
이 위치에서,나는 혼란 스럽다는 둘 다에 대한 선호도를 느낍니다
그러나 정직하게,나는 그렇지 않으면,나는 존재하고 있기 때문에 조심해야한다,
그게 뭐더라?
오,제발 기대지마 난 다리 아래에서 키스하는 것 처럼 익숙해지는데
완전히 새로운 발견,발견,발견,발견,발견입니다,
발견,발견,발견
집에서 몇 주
그리고 몇 주 거리
그리고 집 멀리,다시
발견,발견,발견,발견,발견을 위한 당신의 욕망을 위로 사용하기 위하여,
발견,발견
순간을 위해,당신은 통해 밀어 수 있었다
그러나 어쨌든 그것은 표절 된 후회입니다
하지만 지금 당신이 원하는 것은 누군가가 당신을 느낄 수 있습니다
그리고 당신이 좋아하는 것은,머물 계획이다
경찰 복귀!