Le Gouffre — L'odeur remonte 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Gouffre의 노래 "L'odeur remonte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
Vite on s'égare à cause de la passion d’vivre
Génération 88 accompagnée d’une ration vide
J’agonise et j’comate en regardant un sablier
Tu peux regarder au fond du Gouffre mon esprit instable y est
Ta pitié tu t’la gardes ou je passe pas un jour sans poisse
Mon joint s’allume et dans l’instant je peux éviter des heures d’angoisse
J’attends toujours qu’ma voix résonne, être libre de m’promener saoul
Personne ne me croirait sans larmes, j’aimerais tasser les mauvais jours
Faut qu’tu demandes à tous mes potes, c’est la catastrophe
Les bâtards dorment ou s'épuisent à trop s’branler sur Lara Croft
J’ai pas la chance qui va avec mon trèfle à quatre pétales
J’suis venu passer un message avant que frères avalent des taz
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
On devient pire qu'économe on fait d’une pierre neuf coups
En clair on devient pire qu’Homer dès qu’une bière Duff s’ouvre
Ouf rien de neuf sauf que plein de nos reufs souffrent
J’trouve que rien m’bluff j’retombe dans l’Gouffre quand à peine je souffle
L’homme préserve ces sous mais y’a que le cimetière qui l’attend
J’vois qu’t’acquiesces ou c’est le kick d’la caisse qui guide ta tempe?
On a pas d’horaire d’ultimatum, de la nuit au petit matin on se nuit
On rêve de fuir de nos petits patelins
On est de ces types atteints que l’on f’ra pas taire
Qu’le rap attire, l’Etat s’acharne, j’kickerai les titres à Char même grabataire
Tu m’feras pas dire ni acquiescer qu’la zik c'était mieux avant
Mais la vie l'était, maintenant que je sais je cerne mieux la vanne
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
Mec on va pas se leurrer y’a pas que dans l’Essonne
Que nos daronnes se mettent à pleurer à cause du manque de somme
Mon Dieu à quand l’apogée pour l’instant ca pue la daube
Et plus je traîne dans la zone plus son odeur reste accrochée
Gros c’est quoi les projets doit-on croquer la pomme?
Prendre les meufs pour des connes?
Tiser, baiser et se droguer?
L'état sait t’escroquer et ça sous toutes ses formes
Je veux pas rentrer dans la norme, je chante la rage des révoltés
Ma gueule, laisse-toi bercer par le son des blocks
Mais petit soi discret ou les flics te passeront les menottes
Sombre époque, ils sniffent dans le fond des chiottes
Chez nous pas de zip, pas de slim, pas de chiasse dans le fond des frocs
La vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse joue dans l’sable, un autre dans les sables mouvants
On lit l’avenir dans l’fond des chiottes
Signe pas ton arrêt d’mort, grave pas ton nom dans ton death note
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
D’façon la vie c’est injuste dès l’accouchement
Un gosse naîtra riche tandis qu’un autre naîtra mourant
Les pauvres sont pleins d’dettes, les bourges sont plein d’blé
Guettent leurs tirelires en forme de fourgons blindés
가사 번역
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
빨리 우리는 살 열정 때문에 타락 간다
빈 배급과 함께 88 세대
나는 죽어 가고 혼수 상태에 모래 시계를보고 있어요
당신은 내 불안정한 마음이 거기에 심연의 바닥을 볼 수 있습니다
유감입니다.안 그럼 하루도 쉬지 않습니다.
내 인감 조명과 순간에 나는 고뇌의 시간을 피할 수 있습니다
난 항상 내 목소리가 울려 퍼질 때까지 기다린다.술 취해서 자유롭게 걸어 다닐 수 있도록.
아무도 눈물없이 나를 믿을 것,나는 나쁜 일을 탬프하고 싶습니다
내 친구들한테 물어봐요 이건 재앙이에요
나쁜 사람은 잠을 또는 라라 크로프트에 너무 많이 쳐주의 피곤
난 네 마리의 꽃잎 클로버랑 잘 운도 없어
형제가 타즈를 삼켜버리기 전에 메시지를 전하러 왔어요
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
우리는 우리가 돌 아홉 스트로크를 만드는 석화보다 더 얻을
일반 언어로,우리는 더프 맥주가 열리자마자 호머보다 더 악화됩니다
UF 우리의 reufs 의 많은 고통을 제외하고 새로운 아무것도
나는 아무것도 내가 간신히 숨을 쉴 때 심연에 다시 가을 나를 허세 찾을 수 있습니다
남자는 이 동전을 보존한다 그러나 그를 기다리는 묘지만있다
당신이 동의하는 것 같은데,아니면 성전을 안내할 점원의 발차기인가요?
우리는 어떤 최후 통첩 일정이 없습니다,밤부터 이른 아침까지 우리는 밤
우리는 멀리 우리의 작은 파텔린에서 실행의 꿈
우린 입 다물지 않는 나쁜 놈들 중 하나야
랩이 끌어 당기는 것을,상태가 어렵다,나는 탱크 심지어 grabbataire 에 제목을 걷어차 것입니다
넌 내가 말하게 만들지도 못할거야.
하지만 인생은 이제 판막을 울리는 게 낫다는 걸 알게 됐어요
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
우린 에손 뿐만이 아니라 어리석진 않을 거야
돈 부족 때문에 우리 다로나가 울기 시작합시다.
나의 하나님 오늘의 절정은 대브 냄새
그리고 더 이상 나는 더 그 냄새가 중단 지역 주위에 드래그
큰 어떤 프로젝트는 우리가 애플을 씹어?
여자들을 등신 취급한다고?
땜질,빌어 먹을 및 높은지고?
국가는 모든 형태로 당신과 그것을 사기하는 방법을 알고 있습니다
난 노먼에 가고 싶지 않아 반란에 대한 분노를 불러
내 입,자신이 블록의 소리에 의해 누 볐어 할 수 있습니다
하지만 조심스럽지 않으면 경찰이 수갑을 채워줄 거야
어두운 시대,그들은 화장실 바닥에 냄새
미국에는 지퍼,아니 슬림,개그의 바닥에 소란 없음
인생은 출생에서 불공평
한 아이가 모래 속에서 놀고,또 다른 하나는 간절히
우린 미래를 화장실 바닥에서 읽었어
사형 집행에 서명하지 말고 사형 집행서에 이름 쓰지 마
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계
그래서 인생은 출생에서 불공평
한 아이는 부자로 태어나 다른 아이는 죽어 태어날 것입니다
가난한 사람들은 빚으로 가득 차 있고 부르주는 밀로 가득 차 있습니다
기갑 밴의 형태로 자신의 돼지 저금통 시계