Le Grand Guignol — Madness and Her Thousand Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Grand Guignol의 노래 "Madness and Her Thousand Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a pristine cupido she dwells in her abode
A repellent nimbus secures her scarcely uncouth brains
Thither goes my sanity!
The narcotic deluge leaves me in parched dismay
Whilst I realize the nigh vortex only from afar
Led astray to dance like a wincing spasm,
I am trying to elude the roaring maelstrom, drawing nearer
I tumble and fall into my unfathomed mind
Thus it has finally arrived,
My reckoning moment of truth
And I am willing to do penance
In every wish you speak,
In every thought you think they hide
On every move you make,
On every breath you take they ride
They are the pupils of Great Mistress Nausea
They are the children of dementia,
If children they are …?
Her unhinged kinship entices my abysmal zest
As with diligence I ascend the close apex
She will harass again!
… mother?
가사 번역
깨끗한 쿠피도로 그녀는 그녀의 거처에 거주합니다
구충제 후광은 그녀의 거무스름한 어색함을 확보
내 정신 나갔어!
마약 대홍수가 날 실망시켰어
멀리서 온 볼텍스를 깨닫는 동안
주연의 틈처럼 춤을 추는 타락,
나는 포효하는 소용돌이를 회피하려고 노력하고 있습니다,가까이 그리기
나는 공중제비 내 손질되지 않은 마음에 가을
따라서 마침내 도착했습니다,
진실의 나의 계산 순간
그리고 나는 속죄를 기꺼이 할 것입니다
당신이 말하는 모든 소원에,
당신이 생각하는 모든 생각에 그들은 숨 깁니다
당신이 만드는 모든 움직임에,
숨 들이쉴 때마다
메스꺼움 안주인의 학생들이죠
그들은 치매의 아이들,
아이들이 있다면...?
그녀의 불안 정한 친족 정체 내 심해 농담
실사와 마찬가지로 나는 가까운 정점 상승
그녀는 다시 괴롭힐 것입니다!
어머니?