Le Husky — Le phénix 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Husky의 노래 "Le phénix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mademoiselle la chance s’est éclipsée
Très loin dans un pays étranger
Pendant que je dormais à poings fermés
Quand l’obscurité te brûle les yeux
Et que ton coeur n’est plus amoureux
Quand fuir devient presque courageux
Tu dois crier: Mon Dieu, Oh mon Dieu
Viens me sauver
Au printemps son sang se change en sève
Il devient à la fois Adam et Eve
Enfin des mots s'échappent de ses lèvres
C’est comme une fièvre
Je voudrais éclater en morceaux
Que la lumière s’infiltre dans mon cerveau
Enfin voir quelque chose de nouveau
J’suis pas prêt de retourner en enfer
Je veux que la joie m’arrache à la terre
J’attends qu’on bouleverse mon univers
Je dormais tranquille au fond de ma vie
Quand un cri me sortit de mon ennui
C’est drôle ce qui arrive quand on prie
J’ai vu comme une montagne de feu
C'était comme un grand oiseau lumineux
Un ange venu du paradis
Non j’avais jamais rien vu d’aussi beau
Il m’a fait signe de monter sur son dos
Je me suis envolé sur mon phénix
Qui venait me donner une 2e chance
D'être heureux
가사 번역
미스 행운이 가려있다
멀리 떨어져 있는 외국
나는 닫힌 주먹과 자고있는 동안
어둠이 너의 눈을 불태울 때
그리고 당신의 마음은 더 이상 사랑에 빠져 있지 않다는 것을
도망가는 것은 거의 용감 해집니다
당신은 소리를해야:나의 하나님,오 나의 하나님
와서 날 구해
봄에는 그의 피가 수액으로 바뀝니다
그는 아담과 이브 모두가됩니다
마지막으로 말은 그의 입술에서 탈출
그것은 발열 같이 입니다
나는 조각에 버스트 싶습니다
그 빛은 내 뇌에 스며
마지막으로 새로운 것을 볼 수 있습니다
난 지옥으로 돌아갈 준비가 안됐어
나는 기쁨이 땅에서 나를 찢어 싶어
나는 내 우주가 거꾸로 될 기다리고 있어요
나는 내 인생의 뒤에서 평화롭게 잤다
내 지루함에서 울음이 나왔을 때
당신이 기도할 때 일어나는 일이 재미 있습니다
나는 불의 산처럼 보았다
그것은 큰 밝은 새 같았다
천국의 천사
아니,나는 그렇게 아름다운 것을 본 적이 없다
그는 다시 얻기 위해 나를 손짓
나는 나의 피닉스에 날아 갔다
두 번째 기회를 주러 온 사람
행복 하 게