Le Tigre — Nanny Nanny Boo Boo 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Tigre의 노래 "Nanny Nanny Boo Boo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
if you ask us how we want it we’ll say man to man
when you go to kiss our cheeks we’re gonna put out our hands because
all night we’ve been talking to liars
and it’s all right, just not in the style of tigers
and if you ask us what we’re doin we’ll
«it doesn’t matter to you»
all you need to know is we love to see the crowd move
so turn it up it really isn’t loud enough
when we say when we know you think it’s too much
so what?
nanny nany, nanny nanny boo boo
so what?
it’s just a joke man, just an interview
so what?
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
you’ll never get it, i guess this shit is too new
now lets synchronize our movements till they’re super sick
we got high hats and loud claps in every mix
we’re like boys, just ask her, dicks done by C.P. Caster
hey look out you’re still in slip mode!
thanks but now i’m in batch capture
and if you ask us why we’re laughing we’ll say
«it doesn’t matter to you»
all you need to know is we love to see the crowd move
so turn it up it really sn’t loud enough
when we say when we know you think too much
so what?
nanny nanny.
heaphones and velcro and pictures of mars
new mics and dirt bikes and candy bars
bowties and snkeaers while making beats
hard drives and handbooks and hotel sheets
so what?
it doesn’t matter to you…
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
I do it every night
she does it in her man suit
so what?
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
we never said it but you know we alwaus wanted to so what?
가사 번역
보모 보모,보모 보모 우우 우우
보모 보모,보모 보모 우우 우우
보모 보모,보모 보모 우우 우우
보모 보모,보모 보모 우우 우우
우리가 그것을 원하는 방법을 우리에게 묻는다면 우리는 남자 대 남자로 말할 것입니다
뺨에 키스하러 가면 손 뗄 거야
우린 거짓말쟁이들과 밤새 얘기했어
그리고 그것은 단지 호랑이의 스타일,괜찮아
우리가 뭘하는지 물어보면
"그것은 당신에게 중요하지 않습니다»
당신이 알아야 할 것은 우리가 군중 이동을 볼 사랑입니다
그래서 그것을 켜 정말 충분히 큰 소리로 아니다
우리가 말할 때 우리는 당신이 너무 많은 생각 알고있을 때
그래서 뭐?
보모 나니,보모 보모 부우우
그래서 뭐?
그냥 농담 남자,그냥 인터뷰입니다
그래서 뭐?
보모 보모,보모 보모 우우 우우
그래서 뭐?
당신은 그것을 얻을 수 없을거야,나는이 똥이 너무 새로운 것 같아요
그들이 슈퍼 아픈 때까지 지금 우리의 움직임을 동기화 할 수 있습니다
우리는 모든 믹스에서 높은 모자와 큰 박수를 얻었다
우린 마치 남자들 같아 그냥 물어봐 심폐소생술 캐스터가 한 좆들
이봐,당신은 슬립 모드에있어 조심해!
감사합니다 하지만 지금은 일괄 캡처에있어
그리고 우리가 왜 웃는지 우리에게 묻는다면 우리는 말할 것입니다
"그것은 당신에게 중요하지 않습니다»
당신이 알아야 할 것은 우리가 군중 이동을 볼 사랑입니다
그래서 그것을 켜 정말 충분히 크지 않다
우리가 말할 때 우리는 당신이 너무 많이 생각한다는 것을 알고있을 때
그래서 뭐?
보모 보모
전화 및 벨크로 화성의 사진
새로운 마이크와 먼지 자전거 및 캔디 바
비트를 만드는 동안 고양이 한테는 snkeaers
하드 드라이브 및 핸드북 및 호텔 시트
그래서 뭐?
그것은 당신에게 중요하지 않습니다…
보모 보모,보모 보모 우우 우우
그래서 뭐?
나는 매일 밤 그것을 할
그녀는 그녀의 남자 소송에서 않습니다
그래서 뭐?
보모 보모,보모 보모 우우 우우
그래서 뭐?
우리는 그것을 말한 적이 있지만 알와우스가 그렇게 원했다는 것을 알고 있습니까?