Le Tigre — On The Verge 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Tigre의 노래 "On The Verge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Play it so safe to stay on top. Shake it, imitate it, but it still sounds old.
We just can’t understand why the man calls it lo-fi.
So get your bags packed now and I’ll meet you on the outside.
«X"-out all self-supervision…get your keys out, now start the ignition.
We’re on the verge of… All right!
When you’re shipwrecked on your mattress I’ll come in and show you how to hijack the past and
wind up in the right now.
Grag some clothes, three chords and a video camera.
Maybe a mic, some handwipes, a typewriter, and a hammer.
Why don’t you come over now?
I’ll buzz you up.
'Cause you know when you’re around I can’t get enough.
I’m gonna follow you, wait, straight into the late night.
'Cause you’re so on fire and you already know.
A-O-A-O do it so right
A-O-A-O do it tonight
가사 번역
정상에 머물 너무 안전 재생할 수 있습니다. 흔들어 모방,하지만 여전히 오래된 소리.
왜'로파이'라고 부르는지 이해가 안 돼
그러니 짐 챙겨 밖에서 만나요
모든 자기 감독을 제거해 키를 꺼내서 점화 시작해
우린 지금...
네가 매트리스 위에 난파되면 내가 와서 과거를 납치하는 방법을 보여줄게
지금 바로 바람.
일부 옷,세 코드 및 비디오 카메라를 그라그.
마이크,핸드윕,타자기,망치도요
지금 오시지 그래요?
소리 질러줄게
당신이 주변에 있을 땐 충분히 얻을 수 없으니까요
당신을 따라갈게요.
넌 너무 불타고 있고 이미 알고 있으니까
어-오-오-오-오-오,그렇게 잘
오늘 밤에 할 거야