Le Tigre — Seconds 가사 및 번역
이 페이지에는 Le Tigre의 노래 "Seconds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pipe down baby, why so fake loud?
You’ve lied now ten thousand times
It’s show business anyhow
why don’t you put that tongue back in your mouth.
You make me sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick sick sick sick
Where’d you get all the attention?
Your dad’s money too base to mention?
His coattails are looking worn
You’ve had a nice ride, that’s for sure
Better thank your brain-dead clientele for all the money that you’ll spend in hell.
you make me sick, you make me, you make me so, you make me so sick sick sick,
sick. oh!
woooah-woah-oh-oh
You make me sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick sick sick sick
Wanna percent of every nation
You’re the type to rise to that occasion
Stole the race, no surprise there
The elevator always beats the stairs.
woooah-woah-oh-oh
You make me sick, so sick, you make me sick, you make me sick, so sick you make
me so sick. woah!
On a golf cart… wearing some uniform… bombing in the night-time…lying on tv.
woooah-woah-oh-oh you make me sick, sick, sick, sick, siiiiiiiiiiiiiick.
가사 번역
조용히 해,왜 그렇게 큰 소리로 가짜?
당신은 지금 만 번을 거짓말을했습니다
어쨌든 쇼 사업입니다
그 혀를 입에 다시 넣지 그래?
당신은 나를 아프게,아픈,아픈,아픈,아픈,아픈 아픈 아픈
모든 관심을 어디서 얻었지?
아버님의 돈은 말할 것도 없고?
그의 동공은 착용 찾고 있습니다
당신은 좋은 차를 했어,그건 확실히
더 나은 감사 당신의 두뇌 죽은 고객 모든 돈을 위해 당신은 지옥에서 보낼 것입니다.
날 아프게 하고 날 아프게 해,
아픈. 오!
우아-우아-오-오
당신은 나를 아프게,아픈,아픈,아픈,아픈,아픈 아픈 아픈
싶어 모든 국가의 퍼센트
당신은 그 기회에 상승 할 수있는 유형입니다
경주를 훔친,거기에 놀랄
엘리베이터는 항상 계단을 친다.
우아-우아-오-오
날 아프게 해
나 너무 아파. 와우!
골프카트에 유니폼 입고 밤에 폭격을 당하고
우아-워-오-오 당신은 나를 아프게,아픈,아픈,아픈,siiiiiiiiick 합니다.