Lea Salonga — Every Time We Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Lea Salonga의 노래 "Every Time We Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are at the crossroads again
And neither of us knows the right way
So here we go trying to get by
The limits of our yesterdays
And if it brings us down
It wouldn’t be the first time
Over and over, we put our hearts on the line
Everytime we fall
We get a little stronger, baby
Everytime we walk away
It hurts a little more
Someday we may find
We can make it last this time
Until then, we give it all
Everytime we fall (ohh)
When you’re gone
Still burning me
And I’m jealous of the sun that warms you
And still I know
I’m walkin' in your dreams
And I ain’t seen the last of you
Coz there’s a part of you
That never really leaves
Over and over
You keep coming back to me
(Repeat Chorus)
Bridge:
When one road ends
There’s always another one to try
So we’re goin' through these changes
Time and time again
You and me, there’s no good-bye
No good-bye
Coz there’s a part of you
That never really leaves
Over and over
You keep coming back to me
Everytime we fall, ohhh
I feel its getting stronger, baby
Stronger, baby. Stronger, baby
(Repeat Chorus)
Everytime we fall
(Only makes us stronger)
Everytime we walk away
(Hurts just a little bit more)
Someday we may find
(We can make it last this time)
Until then we give it all
Everytime we fall
Everytime we fall
(We get a litle stronger baby)
Everytime we walk away
(Hurts just a little bit more)
Someday we may find
We can make it, we cam make it
Until then we give it all
Everytime we fall
가사 번역
여기서 우리는 다시 교차로에 있습니다
그리고 우리 둘 다 올바른 길을 알지 못합니다
그래서 여기에 우리가 에 의해 얻으려고 이동
우리의 작년의 한계
그리고 그것이 우리를 무너뜨린다면
처음은 아닐 거야
계속해서,우리는 라인에 우리의 마음을 넣어
우리가 떨어질 때마다
좀 더 강해지자
우리가 떠날 때마다
그것은 조금 더 아파요
언젠가 우리는 찾을 수 있습니다
이번엔 마지막이 될 거야
그 때까지,우리는 그것을 모두 제공합니다
우리가 떨어질 때마다(오호)
당신이 떠날 때
아직도 태워
그리고 난 당신을 따뜻하게 태양의 질투입니다
그리고 아직도 나는 알고있다
난 네 꿈을 꾸고 있어
그리고 난 너희들을 마지막으로 보지 못했어
코즈 네 일부야
그것은 결코 정말로 떠나지 않습니다
계속 반복해서
계속 나한테 돌아와
(반복 합창)
다리:
한 도로가 끝날 때
항상 시도 할 다른 것이 있습니다
그래서 우리는 이러한 변화를 통해'가는거야
시간과 시간 다시
너와 나,작별인사는 없어
안녕히 계세요
코즈 네 일부야
그것은 결코 정말로 떠나지 않습니다
계속 반복해서
계속 나한테 돌아와
우리가 떨어질 때마다,오
점점 강해지고 있어
더 강해,자기야 의 아기 더 강한
(반복 합창)
우리가 떨어질 때마다
(단지 우리를 강하게 만든다)
우리가 떠날 때마다
(조금 더 아파요)
언젠가 우리는 찾을 수 있습니다
(우리는 지난 번 그것을 만들 수 있습니다)
그 때까지 우리는 그것을 모두 제공합니다
우리가 떨어질 때마다
우리가 떨어질 때마다
(우리는 리틀에게 강한 아기를 얻을)
우리가 떠날 때마다
(조금 더 아파요)
언젠가 우리는 찾을 수 있습니다
우리가 할 수 있어 캠도 만들 수 있어
그 때까지 우리는 그것을 모두 제공합니다
우리가 떨어질 때마다