Lea Salonga — I Remember The Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lea Salonga의 노래 "I Remember The Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I heard them play the song again
An old familiar strain from way back when
Every note and every line
It's always been a favorite song of mine
It used to haunt me so some years ago
Reminds me of a boy I used to know
And although the melody lives on The memories and the boy are all but gone
And while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
The promises we made seemed easier then
As if we knew our love would never end
But seasons change and time erases the tears
As quickly as the rivers disappear
So while the song still brings that certain glow
And the words still sing of love I know
It isn't quite the way it was before
I remember the boy
But I don't remember the feeling
I remember the boy
But I don't remember the feeling anymore
가사 번역
오늘 나는 그들이 다시 노래를 재생 들었다
다시 길에서 오래 익숙한 변형 때
모든 메모와 모든 라인
항상 내가 제일 좋아하는 노래였어
그것은 몇 년 전에 나를 괴롭히고있었습니다
내가 아는 남자애가 생각나네
멜로디가 추억에 살아있지만 소년은 사라졌지만
그리고 노래는 여전히 특정 빛을 가져 오는 동안
그리고 내가 아는 사랑의 말은 여전히 노래
예전같진 않은데
나는 소년을 기억
하지만 난 더이상 그 느낌이 기억나지 않아
우리가 만든 약속은 그 때 쉽게 보였다
마치 우리가 우리의 사랑이 끝이 없을 것이라는 것을 아는 것처럼
그러나 시즌 변화와 시간은 눈물을 지 웁니다
강이 사라지면
노래는 여전히 특정 빛을 가져 오는 동안 그래서
그리고 내가 아는 사랑의 말은 여전히 노래
예전같진 않은데
나는 소년을 기억
그러나 나는 그 느낌을 기억하지 못한다
나는 소년을 기억
하지만 난 더이상 그 느낌이 기억나지 않아