Leadbelly — In New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Leadbelly의 노래 "In New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a house in New Orleans
They call the rising sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And me oh god I’m one.
I’m going to tell my baby sister
Please don’t do like I have done
Please shun that house in New Orleans
They call the Rising sun.
If I had Listened to what my Mama said
I would not be here today
You’d have been so young and foolish wild
I let her ramble Orleans this way.
I’m going back to New Orleans
My race is almost won
I’m going back to spend the rest of my life
Benieth the rising sun.
가사 번역
뉴올리언스에 집이 하나 있어
떠오르는 태양을 불러
그리고 그것은 많은 가난한 소년의 파멸이었다
그리고 나 오 하나님 나는 하나입니다.
내 동생한테
내가 한 것처럼 하지 마
뉴올리언스의 그 집을 피하세요
그들은 떠오르는 태양을 호출합니다.
엄마가 한 말을 들었다면
나는 오늘 여기에 없을 것이다
넌 어리고 어리석었어
이쪽으로 올리언즈를 보냈죠
난 뉴올리언스로 돌아갈 거야
내 종족이 거의 이겼어
난 남은 인생을 살아갈 거야
떠오르는 태양 베니 에스.