Leadbelly — The Midnight Special 가사 및 번역
이 페이지에는 Leadbelly의 노래 "The Midnight Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yonder comes Miss Rosie. How in the world do you know?
Well, I know her by the apron and the dress she wore
Umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
Well, I’m callin' that Captain, «Turn a-loose my man.»
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
When you gets up in the morning, when that big bell ring
You go marching to the table, you meet the same old thing
Knife and fork are on the table, ain’t nothing in my pan
And if you say a thing about it, you have a trouble with the man
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
If you ever go to Houston, boy, you better walk right
And you better not squabble and you better not fight
Benson Crocker will arrest you, Jimmy Boone will take you down
You can bet your bottom dollar that you’re Sugarland bound
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
Well, jumping Little Judy, she was a mighty fine girl
She brought jumping to this whole round world
Well, she brought it in the morning just a while before day
Well, she brought me the news that my wife was dead
That started me to grieving, whooping, hollering, and crying
And I began to worry about my very long time
Let the Midnight Special shine her light on me
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me
가사 번역
욘더가 로지양 온다. 어떻게 세상에 당신이 알 수 있습니까?
앞치마랑 입었던 드레스 옆에 있는 거 알아
그녀의 어깨에 우산,그녀의 손에 종이 조각
함장이라고 부르죠"내 남자를 풀어줘요"»
자정 특별 샤인 나에게 그녀의 빛을 보자
오,자정 특별 샤인 그녀의 영원히 사랑'나를 빛을하자
아침에 일어나면 큰 종소리가 울리면
가서 수술대에 진군하고 같은 옛날 걸 만나
칼과 포크가 테이블 위에 있어 내 팬엔 아무것도 없어
그리고 만약 당신이 그것에 대해 말한다면,당신은 그 남자와 문제가 있습니다
자정 특별 샤인 나에게 그녀의 빛을 보자
오,자정 특별 샤인 그녀의 영원히 사랑'나를 빛을하자
휴스턴에 가면 바로 걸어
그리고 당신은 더 나은 쪼그리고 당신은 더 나은 싸우지
벤슨 크로커가 당신을 체포 할 것이고,지미 부운은 당신을 잡을 것입니다
당신은 당신이 설탕 경계있어 하단 달러를 내기 할 수있다
자정 특별 샤인 나에게 그녀의 빛을 보자
오,자정 특별 샤인 그녀의 영원히 사랑'나를 빛을하자
쥬디를 뛰어넘는 건 정말 괜찮은 여자였어
그녀는 이 전 세계에 점프를 가져왔습니다
글쎄,그녀는 단지 하루 전에 아침에 그것을 가져
아내가 죽었다고 전해줬어요
그것은 나를 슬프고,휘젓고,속을 비우고,울기 시작했습니다
그리고 나는 매우 긴 시간에 대해 걱정하기 시작했다
자정 특별 샤인 나에게 그녀의 빛을 보자
오,자정 특별 샤인 그녀의 영원히 사랑'나를 빛을하자