Leanne Mitchell — If I Knew Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Leanne Mitchell의 노래 "If I Knew Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
It’s good to see your face after all this time
Now I’m burning up, burning up
I know it’s not my place but it’s on my mind
Just let me say before your goodbye
Pre-chorus
Looking back we could’ve rolled with the tide
But at the time it just didn’t seem right
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes when I’d nothing to lose
If I knew then what I know now
Verse 2
Yes, I remember like it was yesterday
Memories keep turning up, turning up
Guess I was just too young, made so many mistakes
But now I see where it all went wrong
Pre-chorus
I should have known, looking back we could’ve rolled with the tide
But at the time it just didn’t seem right
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes when I’d nothing to lose
If I knew then what I know now
Bridge
We should’ve rolled with the tide
Can we just turn back time?
If I knew then what I know now
I’d pick up the pieces and not let your broken heart down
I didn’t even try to stand in your shoes
If I knew then what I oh
If I knew then
If I knew then what I know now
가사 번역
1 절
이 모든 시간 후 당신의 얼굴을 참조하는 것이 좋다
이제 나는 불타고있다.
내가 있을 곳이 아닌 건 알지만
작별인사 하기 전에
전 합창
다시 찾고 우리는 조수로 압연 할 수 있었다
그러나 그 당시에는 그것은 단지 옳은 것 같지 않았다
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
조각들을 들고 네 상처받은 심장을 무너뜨리지 않을 거야
난 네 신발에 서서 아무것도 잃지 않을 때
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
2 절
예,어제처럼 기억
기억이 계속 켜지고
내가 너무 어려서 너무 많은 실수를 한 것 같아요
하지만 지금은 모든 것이 잘못 어디로 갔는지 봅니다
전 합창
내가 알았어야 했는데,뒤돌아다닐 수 있었는데,
그러나 그 당시에는 그것은 단지 옳은 것 같지 않았다
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
조각들을 들고 네 상처받은 심장을 무너뜨리지 않을 거야
난 네 신발에 서서 아무것도 잃지 않을 때
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
다리
조수로 굴러갔어야 했는데
시간만 돌려주면 안 될까?
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
조각들을 들고 네 상처받은 심장을 무너뜨리지 않을 거야
난 네 신발에 서서
내가 알고 있다면 나는 오
내가 알고 있다면
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면