Leaves' Eyes — Angel and the Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Leaves' Eyes의 노래 "Angel and the Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I looked for love and then I found disgrace
My life dissolved into an empty shade
As dead as stones ine the moundering wall
His heart was a silent grave
My throat in tunes so sadly expressed
For your misery I will not sacrifice
My holy virgin pride
Ring out the bell let my mourning echo through the walls
My heart sleeps so lonely
My ghost will seek you at night
Calm wasthe day though I was trembling hard
Calling me to explain to him at court yard
Then I refused to marry him at once
For his heart was sick with hate
The duke screaming insanely at the court
Have her beaded for she denied the lord
Her execution a blind man’s deed
Beheaded her for her faith
I have not sinned nor am I insane
Yet you will have me beheaded for believing in the good and honest
My cause not defended
You caused my death
You stabbed my soul and took away the bare earth under my feet
From here you will be the one to slowly decay night by night
When you see my sad guiltless ghost walking upon you
I will carry my head and leave it before your feet
My ghost will seek you at night
My angel will seek you at night
My ghost will seek you at night
My angel will seek you tonight
가사 번역
나는 사랑을 찾아 후 불명예를 발견
내 삶은 공허한 그늘에 녹아있다
마운트 벽에 돌처럼 죽은
그의 마음은 침묵의 무덤이었다
곡에 내 목은 너무 슬프게도 표현
당신의 불행을 위해 나는 희생하지 않을 것입니다
나의 거룩한 처녀 긍지
벨을 울려 벽을 통해 내 애도의 에코를 보자
내 마음은 너무 외로운 잠
내 귀신이 밤에 널 찾을거야
나는 열심히 떨고 있었지만 평온한 날이었다
법원에서 설명해달라고 전화했어요
그 때 나는 한 번에 그와 결혼하기를 거부했다
그의 마음은 증오로 아팠다
공작은 법정에서 미친 듯이 비명을 지르고 있습니다
그녀가 주님을 부인했다고 구슬로 장식하라고
그녀의 사형 집행에 맹인의 증서
그녀의 믿음을 위해 그녀를 참수했다
나는 죄를 짓지 않았으며 미쳤는가
하지만 당신은 내가 선과 정직을 믿는 참수 할 것이다
내 원인은 을 방어하지
네가 내 죽음을 일으켰어
넌 내 영혼을 찔러서 맨땅을 내 발 아래 버렸어
여기에서 당신은 천천히 밤마다 붕괴 할 것입니다
당신이 내 슬픈 길트리스 유령이 당신을 걷는 것을 볼 때
난 내 머리를 들고 당신의 발 앞에 그것을 떠날 것이다
내 귀신이 밤에 널 찾을거야
내 천사가 밤에 당신을 찾을 것입니다
내 귀신이 밤에 널 찾을거야
내 천사가 오늘 밤에 당신을 찾을 것입니다