Leaves' Eyes — Mourning Tree 가사 및 번역

이 페이지에는 Leaves' Eyes의 노래 "Mourning Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So far away
But still so close
So many days
I’ve had to count
The meaning of life
Comes true when I’m with you
For in me there’s a flower growing
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow I am here where you left me I told to the mourning tree
The long way home
Is never too far
Unless you’ve reached the end of life
My deepest wish
Comes true when I’m with you
For in me there’s a miracle growing
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow I am here where you left me I told to the mourning tree

가사 번역

지금까지 멀리
하지만 여전히 너무 가까이
이렇게 많은 일
세어봐야 했어
삶의 의미
내가 당신과 함께 할 때 온다
나를 위해 꽃이 성장하고있다
내가 여기 온 바람을 통해 그에게 말해
두려워하지 않는 바람을 통해 속삭임
비를 보고 맛보렴 바람과 닿을 때 느끼는 감정
그럼 당신은 내가 근처에 있음을 느낄 것이다
눈 옆에서 맛봐 네가 날 떠났던 내가 애도하는 나무에게 말했어
먼 길 집
너무 멀리 결코
인생의 끝에 도달하지 않는 한
내 깊은 소원
내가 당신과 함께 할 때 온다
내 안에는 기적이 자라는 거야
내가 여기 온 바람을 통해 그에게 말해
두려워하지 않는 바람을 통해 속삭임
비를 보고 맛보렴 바람과 닿을 때 느끼는 감정
그럼 당신은 내가 근처에 있음을 느낄 것이다
눈 옆에서 맛봐 네가 날 떠났던 내가 애도하는 나무에게 말했어