Leaves' Eyes — Tell-Tale Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Leaves' Eyes의 노래 "Tell-Tale Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tie me to a pillar
Feed me with your lies
I will still know that true love never dies
Have a look into my tell-tale eyes
Build me a coffin
Lock it with a million nails
I will still know that my love can never fail
Have a listen to my tell-tale heart
For centuries and centuries
We stepped on our enemies
To make them speak, to make them bleed
And make them plead for leniency
But memories cross boundaries
You cannot wipe out memories
And all those dreams that cause believes
Delete our grieves and grimy sins
Push me from a mountain
Watch me I can fly
'Cause I know where I’m going
Into my seventh life
Have a look into my tell-tale eyes
For centuries and centuries
We stepped on our enemies
To make them speak, to make them bleed
And make them plead for leniency
But memories cross boundaries
You cannot wipe out memories
And all those dreams that cause believes
Delete our grieves and grimy sins
Tie me to a pillar
Push me from a mountain
Spit on my innocence
Sit on my freedom
But my soul is invisible
My life goes in circles
If my ghost caused you trouble
I tell you I’m still here
가사 번역
날 기둥에 묶어줘
너의 거짓말로 나를 먹여라.
나는 진정한 사랑이 결코 죽지 않는다는 것을 아직도 알 것이다
내 이야기 들려주렴
나에게 관을 구축
백만 손톱으로 잠금
나는 아직도 내 사랑이 결코 실패 할 수 없다는 것을 알 것이다
내 이야기 들려줘
수세기와 수세기 동안
우리는 우리의 적을 밟았다
말하게 하고 피를 흘리게 하려고
그리고 그들에게 관대함을 간청하게하십시오
그러나 기억은 경계를 넘습니다
당신은 기억을 지울 수 없습니다
그리고 원인 믿는 그 모든 꿈
우리의 슬프고 더러운 죄를 삭제하십시오
산에서 나를 밀어
시계 나 나 수 비행
내가 어디로 가는지 알거든
내 일곱째 삶 속으로
내 이야기 들려주렴
수세기와 수세기 동안
우리는 우리의 적을 밟았다
말하게 하고 피를 흘리게 하려고
그리고 그들에게 관대함을 간청하게하십시오
그러나 기억은 경계를 넘습니다
당신은 기억을 지울 수 없습니다
그리고 원인 믿는 그 모든 꿈
우리의 슬프고 더러운 죄를 삭제하십시오
날 기둥에 묶어줘
산에서 나를 밀어
내 무죄 에 침을
내 자유에 앉아
하지만 내 영혼은 보이지 않는다
내 인생은 한 바퀴 돌고
내 귀신이 당신에게 문제를 일으켰다면
나는 아직도 여기있어 당신을 말해