Leaving Haven — Never Miss Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Leaving Haven의 노래 "Never Miss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I make excuses for the lack of things I say
I seem to fold even though I have nothing at stake
Cause I’m much better at the simple game of apathy
It’s so much easier to bluff when no one’s seen you play.
When they think of me, what do they see?
An intrepid man or someone like me, just an ordinary life
Why does everybody seem so quick to give up trying.
My one greatest fear is they’ll never miss me
And I played it safe for so long, I folded every time, remember me tonight!
I’d hate to be that kind person that you just forget
Someone you can’t recall despite that fact you know you met.
With little memory or rapport of things that they never did
A shadow of a person with a life that never lived.
When they think of me, what do they see?
An intrepid man or someone like me, just an ordinary life
Why does everybody seem so quick to give up trying.
My one greatest fear is they’ll never miss me
And I played it safe for so long, I folded every time, remember me tonight!
At least I can say I tried to everything I could Hooooo Oooooh
At least I can say I tried to everything I could Hooooo Oooooh
Hooooo Oooooh
When they think of me, what do they see?
An intrepid man or someone like me, just an ordinary life
Why does everybody seem so quick to give up trying.
My one greatest fear is they’ll never miss me
And I played it safe for so long, I folded every time, remember me tonight!

가사 번역

나는 내가 말하는 것들의 부족에 대한 변명을합니다
나는 지분에 아무것도 비록 배 것 같다
나는 무관심의 간단한 게임에서 훨씬 더 해요 원인
아무도 당신이 연주 본 적이 없을 때 허세하는 것이 훨씬 쉽다.
그들이 나를 생각할 때,그들은 무엇을 보는가?
나같은 용맹한 사람 평범한 삶
왜 다들 포기하는 것 같나?
나의 가장 큰 두려움은 그들이 나를 결코 놓치지 않을 것입니다
그리고 오랫동안 안전하게 연주했지 항상 접혀 있었어,오늘 밤 날 기억해!
그런 친절한 사람이 되고 싶지 않아
네가 만났던 사실에도 불구하고 기억할 수 없는 사람 말이야
그들이 결코 한 적이 없었던 것들을 거의 기억이나 사랑으로
살아본 적이 없는 삶을 가진 사람의 그림자
그들이 나를 생각할 때,그들은 무엇을 보는가?
나같은 용맹한 사람 평범한 삶
왜 다들 포기하는 것 같나?
나의 가장 큰 두려움은 그들이 나를 결코 놓치지 않을 것입니다
그리고 오랫동안 안전하게 연주했지 항상 접혀 있었어,오늘 밤 날 기억해!
적어도 나는 내가 할 수있는 모든 노력을 말할 수있다
적어도 나는 내가 할 수있는 모든 노력을 말할 수있다
우우 우우
그들이 나를 생각할 때,그들은 무엇을 보는가?
나같은 용맹한 사람 평범한 삶
왜 다들 포기하는 것 같나?
나의 가장 큰 두려움은 그들이 나를 결코 놓치지 않을 것입니다
그리고 오랫동안 안전하게 연주했지 항상 접혀 있었어,오늘 밤 날 기억해!