Lecia & Lucienne — Rør Ved Mig 가사 및 번역
이 페이지에는 Lecia & Lucienne의 노래 "Rør Ved Mig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg vågner en morgen og med ét står det klart
Snart er det sidste gang, jeg har dig
Og som et slag mod hjertet véd jeg
Den nye dag bli’r trist og tom uden dig
En stribe af solskin lyser op i dit hår
Snart vil du åbne dine øjne
Jeg tror at du kan høre hvor højt mit hjerte slår
Nu be’r jeg dig, før du går:
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
(Jeg behøver din ømhed
Kom, gi' mig varme i dine arme
Jeg er bestandigt alene
Kom og kys mig for sidste gang.)
Et håb om et gensyn, var det bare en drøm
Skabt af en strøm af lyse minder
Jeg bli’r tilbage i en afgrund af dage
Nu be’r jeg dig kun om ét:
Rør ved mig…
가사 번역
어느 날 아침 일어나면 분명해
곧 내가 널 마지막으로 잡을 거야
그리고 내가 아는 마음속으로
새 날은 너 없이는 슬프고 비어있을 것이다
한 스트립의 햇빛을 밝게 당신의 머리
곧 당신은 당신의 눈을 열 것입니다
내 심장이 뛰는 소리를 들을 수 있을 것 같아
자,제발 가기 전에:
내가 살아있는 것 같은 느낌,그래서 저를 터치
내 손을 잡고 가까이 붙들어
내가 살아있는 것 같은 느낌,그래서 저를 터치
내 손을 잡고 가까이 붙들어
(나는 당신의 부드러움이 필요합니다
어서,팔에 따뜻하게좀 줘.
난 항상 혼자야
마지막으로 키스해줘)
동창회에 대한 희망,그것은 단지 꿈이었다
밝은 기억의 스트림에 의해 생성
나는 다시 심연에 머물
지금 나는 단 하나 당신을 요구하고있다:
나를 터치…