Lecrae — Deja Vu 가사 및 번역
이 페이지에는 Lecrae의 노래 "Deja Vu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, the whole world’s gone crazy
People riot in the streets
Killin' unborn babies
Catchin' shots from police
Never thought that I would see the day
When I would have to pray for God to hold me down
Cause Lord, I feel like giving up today
I feel like giving up the faith
I swear these people fake, I swear they full of hate
I swear to tell the truth 'til I’m in the grave
Shots-shots fired, everybody quiet
Tryna hear the preacher, he ain’t preachin' to the choir
Preachin' to the riots that he got fired
He ain’t got no medicare, sippin' liquor in his chair
Blank stare, need a blank check, where your bank at?
Babies had a birthday, they gon' need a rain check
Rich man need a vacation, hop a plane
Broke man need a vacation, Mary Jane
Walk outside and everything is lovely
Butterflies in my stomach from this girl I wanna see
Party in the neighborhood and everybody on the street
They was on that Stevie Wonder now it’s Frankie Beverly
I done seen days go crazy, time fly by Maybe it was yesterday or maybe 65
Peace then war, sworn in, die
All too familiar, more lifetimes
One time for the memories, two times for the crew
Three times for the love, y’all
And Four times for the truth
And some days are a nightmare
And some dreams come true
But the Lord’s still right there
It’s just déjà vu It’s just déjà vu, déjà vu It’s just déjà vu, y’all
It’s just déjà vu It feel like Tribe Called Quest, it feel like De La Soul
It feel all too familiar, it feel like déjà vu I said I love you, hit the door
Got a mission, gotta go Yeah, it’s cold, but I’m gon' pursue that
She said she love me but she know
I’m too old to be waiting for handout, boy you knew that
And if they try to keep me down
Hold my ground 'til they all look around
And they wonder, «Who that?»
They don’t respect my mind, they’ll respect my grind
So I told her, «I got to do that»
Now maybe I was talkin' to my lady
But I think I told my mama same thing
I told her I was all about the action
And then I got Ghostface in my dream
Déjà vu, parlez-vous français
Everything the same under the sun, that’s why we burnin' up Don’t believe astrology, but man, I hated cancer
Breast, lung, throat, blood, prayin' for an answer
Seem like it was yesterday, they came and took your breath away
And I ain’t get a chance to tell you everything I want to say
Now they say your sister got it too
Yeah, they say it’s true
Guess it’s never finished til it’s you
Déjà vu One time for the memories, two times for the crew
Three times for the love, y’all
Four times for the truth
Some days are a nightmare
And some dreams come true
But the Lord’s still right there
It’s just déjà vu, it’s just déjà vu
Déjà vu It’s just déjà vu, y’all
It’s just déjà vu It’s just déjà vu, déjà vu It’s just déjà vu, y’all
It’s just déjà vu And some days are a nightmare
And some dreams come true
But the Lord’s still right there
It’s just déjà vu
가사 번역
그래,온 세상이 미쳤어
사람들이 거리에서 폭동
태어나지 않은 아기를 낳고
카친'경찰 탄
내가 그 날을 볼 것이라고 생각하지 않았다
신께서 나를 잡으시기를 기도해야 할 때
왜냐하면 주님,나는 오늘 포기하는 것 같은 느낌
나는 믿음을 포기하는 것 같은 느낌
나는 그들이 증오의 전체 맹세,이 사람들이 가짜 맹세
내가 무덤에 있을 때까지 진실을 말할게
총격전 발생,모두 조용
설교자 말을 들어봐요 합창단에 설교 안 해요
잘린 폭동에 설교하고
메디케어도 없고 의자에서 술도 안마셔
빈 응시,빈 수표가 필요,어디 은행에서?
아기들은 생일을 보냈고,그들은 비 수표가 필요했습니다
부자는 휴가를 필요로 비행기를 홉
파산 남자,메리 제인 휴가가 필요합니다
밖에 걸어 모든 것이 사랑 스럽다
이 여자에서 내 뱃속에 나비 내가보고 싶어
이웃 파티 거리에있는 모든 사람
스티비 원더 호를 탔는데 프랭키 비벌리예요
나는 일이 미친 가서 볼 완료,시간이 어쩌면 어제 또는 어쩌면 65 이었다 비행
평화는 전쟁,선서,죽을
모두 너무 익숙한,더 많은 수명
기억을 위한 한 번,승무원을 위한 두 번
사랑을 위해 세 번,여러분
그리고 진실을 위해 네 번
그리고 어떤 날은 악몽이다
그리고 어떤 꿈이 실현된다
하지만 주님은 아직 거기 계십니다
데자뷰 그냥 데자뷰잖아요 데자뷰!
그것은 단지 데자뷰 그것은 퀘스트라는 부족 같은 느낌,드 라 영혼 같은 느낌
그것은 모든 너무 익숙한 느낌,그것은 데자뷰 같은 느낌 나는 당신을 사랑했다,문을 히트
미션이 있고,가야 해,그래,춥지만,나는 그것을 추구'곤 해요
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 그녀는 알
나는 유인물을 기다리고 너무 나이,소년 당신은 알고
그리고 만약 그들이 날 계속 실망시키려 한다면
내 땅이나 잡아
그리고 그들은 궁금해합니다.»
그들은 내 마음을 존중하지 않습니다,그들은 내 갈기를 존중합니다
그래서 나는 그녀에게 말했다,"나는 그것을 할 수있어»
지금 어쩌면 내가'내 여자에게 말하고 있었다
하지만 엄마한테도 같은 말을 한 것 같아요
나는 모든 행동에 대해 그녀에게 말했다
꿈속엔 유령면이 떠올랐어
데자뷰,팔레 즈-보스 프란체스
태양 아래 같은 모든 것을,우리가 점성술을 믿지 않는다'태워 이유입니다,하지만 사람,나는 암 싫어
유방,폐,목,혈액,기도'대답
어제 있었던 것 같은데,그들이 와서 숨을 쉬었어요.
내가 하고 싶은 말은 다 말할 기회도 없어
이제 그들은 당신의 여동생도 그것을 가지고 말한다
그래,그들은 그것이 사실 말한다
너까지 끝낸 적 없어?
데자뷰 한 번 기억에 대 한,승무원에 대 한 두 번
사랑을 위해 세 번,여러분
진실을 위해 네 번
어떤 날은 악몽이다
그리고 어떤 꿈이 실현된다
하지만 주님은 아직 거기 계십니다
데자뷰 같은데
데자뷰 그냥 데자뷰예요
데자뷰 그냥 데자뷰잖아요 데자뷰!
그것은 단지 데자뷰 그리고 어떤 날은 악몽이다
그리고 어떤 꿈이 실현된다
하지만 주님은 아직 거기 계십니다
그것은 단지 데자뷰입니다