Lecrae — Dirty Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Lecrae의 노래 "Dirty Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold up, Hold up, Hold up Ya’ll gon get me bowed up When that beat hit it’s like three kicks
And your knees up to your nose, huh
You knows us Unashamed, Uno Uno Seis, whoa
Tatted on my skin, all up in your face, whoa
If I ain’t bout that live, then I ain’t really livin
But if you can’t see my light then maybe I ain’t in it Champagne, champagne, celebratin my campaign
I just dug a well in West Africa
But how many of my friends is African, huh?
No habla español, just show me tu baño
Ain’t trynna get to know you, I’m too busy readin Daniel
Most segregated time of day is Sunday service
Now what you think that say about the God you worship?
First of all, I know it ain’t a song that’s gon change the world
There’s no way
It’s not a guilt trip, it’s a field trip that’s gon last more than one day
What you thought, huh?
Faith ain’t bout no soft stuff
I heard you just went overseas, now come back home and boss up Buy a bottle for a fee, dirty water
Bodies floatin' in the sea, dirty water
Blood flowin' from the ground, dirty water, dirty water
Buy a bottle for a fee, dirty water
Bodies floatin' in the sea, dirty water
Blood flowin' from the ground, dirty water
Ain’t no filters in this town, dirty water
Worthless, worthless, 400 years we done heard that
My family came here on slave ships
Some herd cattle, some herd blacks
Know some of ya’ll done heard that
My kin was treated less than men
That’s why we raised to hate each other, cause we hate our skin
Lies you told about yourself that you don’t realize
I must be a thief, she locked the doors when I was walking by They must be whores cuz the master rapes them and leaves
The child
So dead beat daddy was taught to me way before my time
Now we extreme, buying fancy things like gold chains
Just pretty shackles, we still enslaved
Put 'em round your neck, cuz we still hangin'
Hood preacher told 'em they should live as kings
You call him devil, he fightin for self esteem
It’s hard to dream when your water ain’t clean
Now look at Lucifer’s scheme as how to be in a team
Blood in the ocean to these African streams
This dirty water ain’t nothin we haven’t seen
Buy a bottle for a fee, dirty water
Bodies floatin' in the sea, dirty water
Blood flowin' from the ground, dirty water, dirty water
Buy a bottle for a fee, dirty water
Bodies floatin' in the sea, dirty water
Blood flowin' from the ground, dirty water
Ain’t no filters in this town, dirty water
가사 번역
잠깐,잠깐,잠깐,잠깐,그 비트가 3 차기처럼 치면 내가 숙이게 될 거야.
무릎도 코까지 꿇고
우리가 부끄럽지 않고 우노 시스
네 얼굴에 다 박살났어
내가 그 생방송에 참여하지 않으면,나는 정말로 살아 있지 않다
하지만 당신이 내 빛을 볼 수 없다면 나는 샴페인,샴페인,사제 라틴 선거에 없을 것입니다
난 그냥 서 아프리카에서 우물을 파고
아프리카 친구들이 몇 명이죠?
아니 하블라 에스파뇰,그냥 보여줘.
트리나가 널 알아선 안 돼
하루 중 가장 분리 된 시간은 일요일 서비스입니다
지금 당신은 당신이 숭배하는 하나님에 대해 그 말을 어떻게 생각하십니까?
우선,이 노래는 세상을 바꾸는 곤이 아니란 걸 알아
방법이 없습니다
죄책감 여행도 아니고 필드 트립이야
당신은 응,무슨 생각?
페이스는 연약한 게 아냐
방금 해외에 간다면서요?이제 집으로 돌아와 보스한테 수수료도 내고 더러운 물 한 병 사다 줘
바다 속 시체,더러운 물
물,물,더러운 물에서 흐르는
유료 한 병을 구입,더러운 물
바다 속 시체,더러운 물
지상에서 피가 흘러 더러운 물
이 마을에는 필터도 없고 더러운 물도 없어
400 년 동안 우린
우리 가족이 노예선 위에 왔었어
어떤 무리의 소,어떤 무리의 흑인
너희 중 일부는 그 말을 듣게 될 것입니다 알고
내 친족들은 남자보다 덜 대우받았어
그래서 서로 미워하는 거야 피부를 싫어하니까
네 자신에 대해 말해준 거짓말은
도둑이어야 해요 내가 걸어갈 때 문을 잠궜어요 주인이 강간하고 떠나면 창녀일 거예요
아이
그래서 죽은 비트 아빠는 내 시간 전에 나에게 방법을 가르쳤다
이제 우리는 극단적 인 금 사슬 같은 멋진 것들을 구입
그냥 예쁜 족쇄,우리는 여전히 노예
목을 돌려요,우리가 여전히 교수형에 처해있으니까.
후드 설교사가 왕으로 살아야 한다고 했어요
당신은 악마라고,그는 자존감을 위해 싸우는
물도 안 깨끗하면 꿈도 꾸기 힘들지
이제 루시퍼의 계획을 팀으로 봐
바다의 피에 이 아프리카 스트림
이 더러운 물 우리가 본 적이 아무것도 아니다
유료 한 병을 구입,더러운 물
바다 속 시체,더러운 물
물,물,더러운 물에서 흐르는
유료 한 병을 구입,더러운 물
바다 속 시체,더러운 물
지상에서 피가 흘러 더러운 물
이 마을에는 필터도 없고 더러운 물도 없어