Led Zeppelin — Baby Come On Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Led Zeppelin의 노래 "Baby Come On Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time, I used to call you on my very own
We were so happy woman, Talkin' for hours and hours on the telephone
Then one day, I set you up to walk right outta my life
Leavin' me all by myself, All alone, to cry every night
(Babe…) oooh, I want you to come back home yeah (come on home)
(oooh yeah) Sweet little girl (ooh yeah, been gone so long)
Been away so long
Now listen to me: I said I made up my mind
Woman when you left me there, oh I was gonna find another sweet lover
Who’s gonna feel all of my… cares
So I met a sweet little girl, Just about as nice as she could be, oh I fell in love with that woman, But she turned around,
And did the same thing again to me…
(Babe…) Baby, please come home (come on home) hoome yeah…
I know, (ya been gone too long) been away so long
(Babe…) I want you to please come home, oh (come on hooome…)
So I made up my mind, I gonna crawl right back to you woman
I’m gonna plead and plead and plead, yeah, 'Till you’re here by my side
I can’t even walk down the same old streets we used to walk down
'Cause I keep thinkin about all the good times
Keep thinkin' about it, I wanna make you mine
Babe, babe, babe, please (come on home, yeah) (come on home)
(You've been gone too long)
가사 번역
내가 직접 전화했던 때가 있었어
우린 정말 행복한 여자였는데 몇시간이나 전화를 걸었어요
그리고 어느 날,난 당신을 내 인생에서 바로 걸어 설정
혼자 날 버리고 매일 밤 울어
오,그래,집에 와)
달콤한 꼬마 소녀(오,그래,너무 오래 갔다)
너무 오래 떨어져 있었다
이제 내 말을 들어:나는 내 마음을 만들어 말했다
여자 당신이 나를 거기에 떠날 때,오,나는 또 다른 달콤한 애인을 찾을 거라고
누가 내 모든 걸...
그래서 내가 만난 달콤한 작은 소녀는,단지에 대한 좋은 그녀가 될 수 있는,내가 사랑에 빠진 그 여자,그러나 그녀는 주변,
그리고 나에게 같은 일을 다시했다…
자기야,제발 집에 와…
나는(당신이 너무 오래 사라 졌어요)너무 오래 떨어져 있었다,알고있다
제발 집에 와줘…)
그래서 난 마음을 정했어,바로 네 여자에게 기어들어갈 거야
네가 내 옆에 있을 때까지
난 우리가 내려왔던 예전 거리에서도 걸을 수 없어
왜냐면 난 항상 좋은 시기에 대해서 생각을 하고 있거든
계속 생각해 봐 내가 만들어 줄게
자기야,제발 집에 가자)
(당신은 너무 오래 갔어요)