Led Zeppelin — Carouselambra 가사 및 번역
이 페이지에는 Led Zeppelin의 노래 "Carouselambra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Through The Out Door
Carouselambra
Sisters of the way-side bide their time in quiet peace,
Await their place within the ring of calm;
Still stand to turn in seconds of release,
Await the call they know may never come.
In times of lightness, no intruder dared upon
To jeopardize the course, upset the run;
And all was joy and hands were raised toward the sun
As love in the halls of plenty overrun.
Aaah, ahhh…
Still in their bliss unchallenged mighty feast,
Unending dances shadowed on the day.
Within their walls, their daunting formless keep,
Preserved their joy and kept their doubts at bay.
Faceless legions stood in readiness to weep,
Just turn a coin, bring order to the fray;
And everything is soon no sooner thought than deed,
But no one seemed to question in anyway.
Aaah, ahhh…
How keen the storied hunter’s eye prevails upon the land
To seek the unsuspecting and the weak;
And powerless the fabled sat, too smug to lift a hand
Toward the foe that threatened from the deep.
Who cares to dry the cheeks of those who saddened stand
Adrift upon a sea of futile speech?
And to fall to fate and make the status plan
But no one there had heaven within their reach.
Singin'…
Where was your word, where did you go?
Where was your helping, where was your bow? Bow.
Dull is the armour, cold is the day.
Hard was the journey, dark was the way. Way.
I heard the word; I couldn’t stay. Oh.
I couldn’t stand it another day, another day-ay,
Another day, another day.
Touched by the timely coming,
Roused from the keeper’s sleep,
Release the grip, throw down the key.
Held now within the knowing,
Rest now within the peace.
Take of the fruit, but guard the seed.
They had to stay!
Held now within the knowing,
Rest now within the beat.
Take of the fruit, but guard the seed…
가사 번역
밖으로 나가는 문을 통해서
회전목마
의 자매 방법-측 기다리는 그들의 시간에 조용한 평화,
침착 한 반지 속에서 그들의 장소를 기다리고 있습니다;
아직 출시 초 설정 서,
그들이 결코 오지 않을 수도있는 전화를 기다리고 있습니다.
가벼움의 시대에 침입자는 감히
과정을 위태롭게 하기 위해,실행을 화나게;
그리고 모든 기쁨과 손은 태양을 향해 제기되었다
복도에서 사랑이 넘쳐나는 것처럼요
아아아,아오…
아직도 그들의 행복에 도전받지 않은 강력한 잔치,
끝없는 춤은 하루에 그림자.
그들의 벽 안에,그들의 어려운 형태가 없는 유지하십시오,
자신의 기쁨을 보존하고 베이에 자신의 의심을 유지했다.
얼굴없는 군단은 눈물을 할 준비가되었습니다,
그냥 동전을 돌려 싸움에 순서를 가지고;
그리고 모든 것이 곧 더 빨리 증서보다 생각하지 않습니다,
하지만 아무도 의문을 갖지 않았어요
아아아,아오…
어떻게 스토리 사냥꾼의 눈이 땅에 우선
순진한 약한 자를 찾기 위해서;
그리고 힘 전설적인 토,손을 들어 너무 잘난척
깊은 위협 적을 향해.
누가 스탠드 슬픈 사람들의 뺨을 건조 관심
쓸데없는 연설의 바다에 표류?
그리고 운명에 가을 상태 계획을 만들려면
그러나 아무도 그들의 범위 안에 천국이 없었습니다.
노래'…
약속은 어디 갔었어?
도와준 활은 어딨어? 활.
둔한 갑옷,추운 날입니다.
힘든 여행,어두운 방법이었다. 방법.
나는 단어를 들었다;나는 머물 수 없었다. 오.
나는 다른 날,다른 날-아 참을 수 없었다,
다른 날,다른 날.
적시 오기에 의해 만지는,
키퍼의 잠에서 활기 찼다,
그립을 해제 키를 던져.
아는에서 지금 개최,
평화 안에 지금 휴식.
과일을 가져가서 씨앗을 지켜.
그들은 남아야 했어!
아는에서 지금 개최,
비트 내에서 지금 휴식.
과일을 가져가서 씨앗을 지켜라.…