Ledisi — You And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ledisi의 노래 "You And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see couples walking in the hall
hugging, kissing, loving and all
I had a dream that was you and me I thought it would happen, eventually
and in my dream I was holding you
I said I love you and you said it too
We walked together everywhere
I touched you softly while caressing your hair
You put your head on my shoulder to rest
the thing my shoulder is used for best
In my dream I made everything just right
to suit your gentle body all through the night
Nothing could go wrong in my dream
but then I woke up, and I just wanna scream
After that I could not sleep
I tried everything, even counting sheep
But all I could do was think of you
and of all the things that I could not do Because in reality like today
you’ll never let me treat you in that way
I wished that I could but it won’t come true
I could never admit that I love you
And I think of this all through the night
only in my dreams could I hold you tight
But one day it all came true
the dream I had of me and you
I couldn’t think of anything
but how much I love you.
가사 번역
나는 복도에서 걷는 커플을 볼 수 있습니다
포옹,키스,사랑하고 모든
너와 내가 꿈꾸던 꿈이 있었어
그리고 내 꿈에서 나는 당신을 들고 있었다
사랑한다고 말했고 너도 말했잖아
우리는 도처에 함께 걸었다
네 머리를 애무하면서 부드럽게 만졌어
내 어깨에 머리를 얹고
내 어깨가 가장 잘 사용되는 것
내 꿈에서 나는 모든 것을 바로 만들었습니다
모든 밤을 통해 부드러운 몸에 맞게
아무것도 내 꿈에서 잘못 갈 수 없었다
근데 일어났는데 비명을 지르고 싶어
그 후 나는 잠을 잘 수 없었다
나는 모든 것을 시도,심지어 양을 계산
하지만 내가 할 수 있는 건
그리고 오늘 같은 현실 때문에 내가 할 수없는 모든 것들
그런 식으로 대하면 안 돼
나는 내가 할 수 있기를 바랬지 만 그것이 실현되지 않을 것이다
나는 당신을 사랑한다는 것을 결코 인정할 수 없었다
그리고 나는 밤을 통해이 모든 생각
내 꿈속에서만 널 꽉 잡아줄 수 있어
그러나 어느 날 모든 것이 이루어졌다
너와 내가 가진 꿈
나는 아무것도 생각할 수 없었다
하지만 내가 얼마나 당신을 사랑하는지.