Lee Ann Womack — Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the lost highway cafe
I met a man there with a map in his hand
He said «I'm a little bit confused, and I’m not sure where I am»
He said I’m trying to find this place
Been trying to get there for a long, long time
Then he smiled and looked away,
and asked me if I’d heard of happiness
I told him that it just might take a while
Maybe some years, and a lotta miles
Go down the road to you hit partyville
Don’t stop unless you’re lookin' for cheap thrills
Go past love to you hear wedding bells
Stop and honeymoon, and rest a spell
You might get lost on the way is my guess
It ain’t easy finding happiness
He said I think I understand
I better go before the sun goes down
Cause it’s hard to see at night, and I just don’t trust my eyes anymore
I said «goodluck"and watched him leave,
He hit the fastlane, then he disappeared
Just another weary traveller like so many trying to find his way back home
There’s so many stops along the way
You keep on hoping that there’ll come a day
I should have told him but I think he knows
So many places where he shouldn’t go So many souls that get turned around
Lookin' and wonderin' why it can’t be found
It’s a straight shot past loneliness
Why can’t we seem to find happiness?
It’s easy to get turned around I guess
On the road to happiness
가사 번역
잃어버린 고속도로 카페에서 아래로
손에 지도가 있는 남자를 만났어
그는 말했다"나는 조금 혼란,그리고 나는 확실하지 않다가 나»
이 곳을 찾으랬어요
오랫동안 거기 가려고 노력했어요
그리고 그는 미소를 지으며 멀리 보았다,
그리고 내가 행복에 대해 들었다면 나에게 물었다
시간이 좀 걸릴 거라고 말했는데
어쩌면 몇 년,그리고 많은 마일
가서 파티빌을 쳐
당신이 싼 스릴을 찾고하지 않는 한 멈추지 마십시오
당신이 결혼 종을 듣고 과거의 사랑을 이동
신혼여행을 멈추고 마법을 쉬어
가는 길에 길을 잃을 수도 있습니다 내 추측
행복을 찾는 것은 쉽지 않습니다
그는 내가 이해한다고 말했다
해가 지기 전에 가는 게 좋겠어
밤에 보는 것도 힘들고 이젠 내 눈을 못믿겠어
나는"goodluck"을 말했다 그를 떠나 보았다,
패스트랜을 치고 사라졌어요
많은 사람들이 집으로 돌아 오는 길을 찾으려고 노력하는 것처럼 또 다른 피곤 한 여행자
길을 따라 너무 많은 정거장이 있습니다
당신은 하루가 올 수 있다는 희망에 계속
말했어야 했는데
너무 많은 곳에서 그가 돌아서 이렇게 많은 영혼을 가지면 안되는 곳
왜 그것을 찾을 수 없습니까?
그것은 고독을 과거 직선 샷입니다
왜 우리는 행복을 찾을 수없는 것?
그것은 주위를 돌아 다니기 쉬운 것 같아요
행복에 도로