Lee Ann Womack — (Now You See Me) Now You Don't 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "(Now You See Me) Now You Don't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Better take a good look before I disappear
Because I’m just about to be your used-to-be
You might catch a glimpse of my taillights in the dust
And if you notice something missin', well it’s me
'cause I tried and you lied
I cried and you stood by Well, here’s a little magic thing I do Now you see me, now you don’t
First you do but then you won’t
Watch me vanish right before your eyes
You might think you see me there
In a cafe on a street somewhere
Yeah, that might be me but I’ll be gone
Now you see me, now you don’t
If you ever get the feelin' that it feels like deja vu Because some stranger feels like someone that you know
Might be the color of her lipstick or the smell of her perfume
That sends a shiver all the way down to your toes
Don’t blink 'cause it ain’t yeah what you think
It’s just your heart playing tricks on you
Now you see me, now you don’t
First you do but then you won’t
Watch me vanish right before your eyes
You might think you see me there
In a cafe on a street somewhere
Yeah, that might be me but I’ll be gone
Now you see me, now you don’t
You might think you see me there
In a cafe on a street somewhere
Yeah, that might be me, but I’ll be gone
Now you see me, now you don’t
Now you see me, now you don’t
Now you see me, now you don’t
Now you see me
가사 번역
내가 사라지기 전에 더 잘 봐
왜냐면 난 이제 막 네 예전 모습이 되려고
내 미등이 먼지 속에서
당신이 뭔가 그리워'를 발견하면,글쎄,나야
왜냐면 난 노력했고 넌 거짓말을 했으니까
난 울고 당신은 잘 서,여기에 내가 지금 당신이 나를 볼 수있는 약간의 마법 일이,지금 당신은하지 않습니다
먼저 당신은 할 수 있지만 당신은하지 않습니다
눈앞에서 사라지는 것 좀 봐
당신은 당신이 나를 거기에 볼 수 있다고 생각할 수도 있습니다
길거리에 카페 한 곳
그래,나도 그래 하지만 난 떠날거야
이제 날 보는구나
혹시 데자뷰 같은 느낌이 드시면 어떤 낯선 사람은 당신이 아는 사람 같은 느낌 때문에
그녀의 립스틱의 색깔 또는 그녀의 향수 냄새일지도 모릅니다
즉 당신의 발가락에 떨고 모든 방법을 보냅니다
눈 깜빡여
그냥 네 마음 속이는거야
이제 날 보는구나
먼저 당신은 할 수 있지만 당신은하지 않습니다
눈앞에서 사라지는 것 좀 봐
당신은 당신이 나를 거기에 볼 수 있다고 생각할 수도 있습니다
길거리에 카페 한 곳
그래,나도 그래 하지만 난 떠날거야
이제 날 보는구나
당신은 당신이 나를 거기에 볼 수 있다고 생각할 수도 있습니다
길거리에 카페 한 곳
그래,나야,하지만 난 떠날거야
이제 날 보는구나
이제 날 보는구나
이제 날 보는구나
이제 날 보는구나