Lee Ann Womack — The Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "The Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mind if I sit down
Do I look familiar if I don’t well I should
I’m sure you’ve seen me around
I know you’ve probably heard my name
Though we’ve not been introduced
I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you
If you’ve got a minute I’ll buy you a drink
I’ve got something to say
It might sound crazy but last night in his sleep
I heard him call out your name
This ain’t the first time he’s done it before
And it’s hard to face the truth
I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you
I know love is a fragile thing
And I’m trying hard to make it last
But it ain’t easy holding on to my dream
When he’s holding on to the past
Just one more thing before I go
I’m not here to put you down
You don’t love him and that’s a fact
Girl I’ve seen you around
But you hold his heart in the palm of your hand
And it’s breaking mine in two
'Cause I’m the fool in love with the fool
Who’s still in love with you
가사 번역
앉아도 될까요?
잘 모르겠으면 낯이 익나요?
나는 당신이 나를 주변에 본 적이 확신합니다
내 이름을 들었겠지
비록 우리가 소개되지 않았지만
나는 바보와 사랑에 바보 야
아직도 널 사랑하는 사람
시간 있으면 술 한 잔 사줄게
할 말이 있어
미친 소리 같지만 어젯밤 잠을 자고
네 이름을 부르는 걸 들었어
이번이 처음이 아니에요
그리고 그것은 진실을 직면하기 어렵다
나는 바보와 사랑에 바보 야
아직도 널 사랑하는 사람
사랑은 깨지기 쉬운 거야
그리고 나는 그것을 마지막으로 만들기 위해 노력하고 있어요
하지만 내 꿈을 붙잡는 건 쉽지 않아
그가 과거에 매달릴 때
내가 가기 전에 한 가지 더
널 내려놓으러 온 게 아니야
당신은 그를 사랑하지 않아 그리고 그건 사실이야
널 본 여자
하지만 당신은 당신의 손의 손바닥에 그의 심장을 개최
그리고 그것은 두 내 파괴입니다
난 바보랑 사랑에 빠진 멍청이니까
아직도 널 사랑하는 사람