Lee Brice — A woman like you 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Brice의 노래 "A woman like you"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, outta the blue
Driftin’ off to the evening news
She said, "Honey, what would you do
If you’d have never met me"
I just laughed, said "I don’t know,
But I could take a couple guesses though"
And then tried to dig real deep,
Said, "Darling honestly...
I’d do a lot more offshore fishin’
I’d probably eat more drive-thru chicken
Take a few strokes off my golf game
If I’d have never known your name
I’d still be driving that old green ‘Nova
I probably never would have heard of yoga
I'd be a better football fan
But if I was a single man
Alone and out there on the loose
Well I’d be looking for a woman like you."
I could tell that got her attention
So I said, "Oh yeah, I forgot to mention,
I wouldn’t trade a single day
For 100 years the other way."
She just smiled and rolled her eyes,
Cause she’s heard all of my lines
I said, "C’mon on girl, seriously
If I hadn’t been so lucky, I’d be...
Shootin’ pool in my bachelor pad
Playing bass in my cover band
Restocking up cold Bud Light
For poker every Tuesday night, yeah
I’d have a dirt bike in the shed
And not one throw pillow on the bed
I’d keep my cash in a coffee can
But if I was a single man
Alone and out there on the loose
Well I’d be looking for a woman like you."
She knows what a mess I’d be if I didn’t have her here
But to be sure, I whispered in her ear
"You know I get sick deep-sea fishin’
And you make the best fried chicken
I got a hopeless golf game
I love the sound of your name
I might miss that old green ‘Nova
But I love watchin’ you do yoga
I’d take a gold band on my hand
Over being a single man
Cause honestly I don’t know what I’d do
If I’d never met a woman like you."
가사 번역
마지막 밤에,밖으 블루 Driftin'을 저녁 뉴스 그녀는 말했다,"여보,당신은 무엇을 하려는 경우 만난 적이 없는 저에게"나는 그는 말했다"나는 알 수 없지만 가지고 갈 수 있는 몇 가지 추측하지만"그리고 발굴하기 위해 노력하고 진짜 깊은 말했다,"사랑하게 됩니다...
I'd do 더 많은 해외 낚시'나는 가능하게 먹을 더 드라이브를 통해 닭을 획 내 골프 게임으면 나는 결코 알려진 이름이 나는 여전히 운전하는 오래된 녹색'노바 아마가 들었의 요가 나는 더 나은 축구 팬 하지만 만약 내가 한 사람이 혼자 그리고 거기에서 풀을 잘 나는 여자를 찾고 있습니다."내가 말할 수 있는 그녀의 관심을 가지므로 내가 말했다,"그래,내가 잊을 언급하지 않는 무역을 위해 하루 100 년 동안 다른 방법이다."그녀는 미소를 지으며 압연,그녀의 눈을 일으킬 그녀는 말을 듣고 나의 모든 라인을 내가 말했다,"어서에서는 소녀,심각하게하지 않았다면 그렇게 행운의 수도 있겠다는 생각이 드네요...
총소리'수영장에서는 나의 학사 패드베이스 내에서 커버 밴드 재입고까지 냉 빛 새싹을 위한 포커는 매 금요일 밤,그래 나는 오토바이에서 흘려지는 하나석 침대에서 나에서 커피 수 있습니다 하지만 만약 내가 한 사람이 혼자 그리고 거기에서 풀을 잘 나는 여자를 찾고 있습니다."그녀가 무엇을 알고 혼란이 되고 싶지 않은 경우에 그녀가 여기에 있지만 확인하려면, 내가 속삭이는 그녀의 귀에"당신이 알고 내가 아픈 깊은 바다 낚시'당신들에게 최고의 치킨 나는 희망이 골프의 게임 사운드의 이름을 내 놓칠 수 있는 오래된 녹색'노바 그러나 나는 사랑을 보고'너는 요가를 수행하는데 걸리 골드 밴드에 내 손을 통해 한 사람이 일으킬 정 I don't know what I'd do 면 나는 결코 여자를 만났습니다."